様々な困難が彼女に立ちはだかる。

各种各样的困难阻挡着她。

youdao

あの男はちょっと見るとかたくなだが，気立てはとてもよい。

那个人一看脾气硬，可是脾气很好。

youdao

彼があのばつの悪いしくじりから立ち直るには時間が必要だ。

他要从那个尴尬的错误中恢复过来需要时间。

youdao

彼女は貧しい家の出だが，なかなかきれいな顔立ちをしている。

她虽然出身贫寒，但长得很漂亮。

youdao

行く手に立ちはだかる

拦住去路

youdao

酔っ払いが通行人の前に立ちはだかる。

醉鬼挡住行人的去路。

youdao

景気はまだなかなか立ち直るまい。

景气一时还不会好转。

youdao

景気はまだなかなか立ち直るまい。

景气一时还不会好转。

youdao