秋风吹在竹枝上发出沙沙的声音。

秋風が竹の枝に吹きつけてさらさちと音を立てる。

youdao

一夜秋风，后院的花木越发枯萎了。

一夜の秋風で，裏庭の花と木がますますしおれてしまった。

youdao

秋风剥去了榆树的华丽外衣。

秋風はニレの華やかな装いをはぎ取った。

youdao

秋风从树林里吹过，发出萧瑟的声音。

秋風が林の中を吹き抜け，サラサラと音を立てた。

youdao

秋风一吹，树叶纷纷飘落。

秋風が吹き始めると，木の葉がはらはらと散る。

youdao

秋风飒飒，冬天就到了。

秋風がさーっと音を立てると，すぐに冬が訪れる。

youdao

秋风静吹，湖水荡漾。

秋風が静かに吹き，湖水が波打つ。

youdao

秋风一吹，落叶纷纷。

秋風が吹き始めると，落ち葉がばらばらと落ちる。

youdao

九月，秋风萧瑟。

9月には，秋風がサラサラと吹き渡る。

youdao

茅屋毁于秋风。

茅屋が秋風によって壊された。

youdao

秋风凉飕飕的。

秋風がひんやりしている。

youdao

凉爽的秋风和空中弥漫的月光。

―や空にみなぎる月あかり。

youdao

将那黄昏的露水吹得圆润的秋风。

夕暮の露―・ぶ木がらしや。

youdao

在寂寞萧瑟的秋风中烦恼的帝王之心。

宸襟(しんきん)を―たる寂寞の中に悩まさる。

youdao

江边随着秋风飘动的和草让人觉得很可爱。

秋風になびく川辺(かはび)のにこ草の―にしも思ほゆるかも。

youdao

① 秋风起，刮秋风。

秋風が立つ

youdao

秋风吹拂的千江海湾。

―千江の浦廻(うらみ)の。

youdao

林子里吹着寂寥的秋风，在幽冷的池塘上方。

―なる林の裏(うち)、幽冷なる池の上に。＜漱石・幻影の盾＞

youdao

秋风瑟瑟。

秋風がさわさわと吹く。

youdao

打开高飞也独怜秋风自家门づれて锅炉的强盗啊——要的

あけぬともなほ秋風はおとづれて野辺のけしきよ―すな

youdao

像把旧衣服扔掉一样抛弃恋人的人，在秋风开始吹拂的时候也会开始思虑。

―打棄(うちつ)る人は秋風の立ち来る時に物思ふものそ。

youdao

即使天亮冬天到来，秋风仍然吹着，希望田野附近的美丽秋景不要变了样子。

あけぬともなほ秋風はおとづれて野辺のけしきよ―すな。

youdao

看着沐浴在皎洁月光下的满是因秋风吹拂而飘落的花的庭园，或许永远都不会觉得厌倦。

秋風の吹き―・ける花の庭清き月夜に見れど飽かぬかも。

youdao

立在高冈之上的树木那繁盛的树叶似乎也要被这秋风一点一点吹拂染红一般，沾上了鲜艳的颜色。

―岡の木の葉も色付きにけり。

youdao

立在高冈之上的树木那繁盛的树叶似乎也要被这秋风一点一点吹拂染红一般，沾上了鲜艳的颜色。

―岡の木の葉も色付きにけり。

youdao