他努力保持工作和私生活的平衡。

彼は仕事と私生活のバランスを取ろうと努力している。

youdao

我不想自己的私生活被侵害。

自分のプライバシーを侵害されたくない。

youdao

糖尿病给你的私生活带来了很多障碍吗?

糖尿病はあなたの私生活に多くの支障をもたらしていますか?

youdao

不要涉及别人的私生活。

他人の私生活にかかわるな。

youdao

不仅仅是棒球，私生活也受到了严格的指导。

野球だけではなく私生活も厳しく指導されてきました。

youdao

特别是在私生活方面，对吃饭的方法等进行了细致的指导。

特に私生活では、食事の仕方など細かく指導されてきました。

youdao

不要对别人的私生活说这道那。等等。

人の私生活をうんぬんするな

youdao

调查对立候选人的私生活，从侧面进行攻击。

対立候補の私生活を洗って側面攻撃する。

youdao

窥探别人的私生活。

他人の生活を覗く

youdao

干涉别人的私生活。

他人の私生活に―・る。

youdao

偷偷地观察私生活。

私生活を―・く。

youdao

守卫私生活的权利

プライバシーを守る権利

youdao

干预私生活．

私生活に立ち入る

youdao

干涉私生活。

私行に立ち入る

youdao

干涉私生活。

私行に立ち入る

youdao