-
大家都舍不得离别,喝了很多酒。
皆も別れを惜しんで、たくさんお酒を飲んでいた。
youdao
-
离别了几年的老朋友又见面了。
10何年か別れていた古い友人がまた出会った。
youdao
-
这个时期有各种各样的相遇和离别。
この時期は色々な出会いと別れがあります。
youdao
-
解放前离别的母女终于又重逢了。
解放前に別れ別れになった母と娘がついにまた再会した。
youdao
-
我幸福地见到了离别多年的亲人。
私は幸せにも長年別れていた身内に会った。
youdao
-
离别三十年,他还是老样子。
別れて30年,彼はあいかわらず昔のままだ。
youdao
-
我最讨厌偏离别人道路的人。
人の道から外れた人は大っ嫌いです。
youdao
-
他一直把那个离别记在心里。
彼はその別れを心に留め続けている。
youdao
-
在扬州离别以来,到现在已有十年了。
揚州で別れて以来,今で10年になる。
youdao
-
我忘不了那时离别的情景。
あの時の別れの光景が忘れられない。
youdao
-
今天,有高兴的相遇,也有悲伤的离别。
今日は、嬉しい出会いと、悲しい別れがあった。
youdao
-
她见到离别多年的孩子非常惊讶和高兴。
彼女は別れて長年になる子に会って非常に驚き喜んだ。
youdao
-
所以我和我同一科的人都为离别而悲伤。
だから私も同じ課の人も別れを悲しんだ。
youdao
-
然后离别的时刻到来了。
そして別れの時がやって来ました。
youdao
-
春天是离别的季节。。
春は別れの季節だ。.
youdao
-
为今天的离别而悲伤。
今日の別れを悲しむ。
youdao
-
什么样的离别都可以。
どんな別れでもよかった。
youdao
-
机场的离别很悲伤。
空港での別れは悲しかったです。
youdao
-
相遇是离别的开始。
出会いは別れのはじまり。
youdao
-
离别的日子到了。
別れの日がやって来た。
youdao
-
他们快要离别了。
彼らはもうすぐ別れ別れになる。
youdao
-
樱花开始绽放的时候会有各种各样的相遇和离别。
桜の花が咲き始めるころには色々な出会いや別れがあります。
youdao
-
三面是蝴蝶的离别之时,紫蜀葵。
三方に蝶のわかれし―
youdao
-
惜别;舍不得离别(分手)。
別れが惜しい。
youdao
-
相遇就是意味着离别的开始。
会うは別れの始まりだ。
youdao
-
在很难忍受的情况下离别了。
―れる思いで離別する。
youdao
-
一首感伤与所爱之人离别的歌
愛する人との別れを詠んだ歌
youdao
-
啊,不忍叹息,此即离别。
あな―・し相別れなば。
youdao
-
到了离别的时候非常痛苦。
―別れし来れば肝向かふ心を痛み。
youdao
-
与父母兄弟离别了三十年。
親兄弟と30年離れ離れになっていた。
youdao