他试图确立缓和同苏联的紧张关系。

彼はソ連との緊張緩和を確立しようと試みた。

youdao

我渴望确立今后的伙伴关系。

今後のパートナーシップの確立を切望します。

youdao

确立审计和内部控制，彻底执行合规。

監査・内部統制を確立しコンプライアンスを徹底します。

youdao

许多工厂确立了岗位责任制。

多くの工場では持ち場責任制を確立した。

youdao

日本的日用品零售市场确立于大正时代。

日本の日用品小売市場は大正時代に確立された。

youdao

这是现在确立的方法吗?

これは現在確立されている方法ですか？

youdao

我有那个被确立的技术。

それの確立された技術を持っている。

youdao

确立员工的技能培养。

従業員のスキル育成を確立する。

youdao

那是…确立并证实

それは...を確立し実証する

youdao

我们确立主体性。

私達は主体性を確立する。

youdao

认证方法的确立

認証方法の確立

youdao

他在美国学习了按摩法，确立了自己独特的治疗法。

彼はマッサージ法をアメリカで学び、独自の治療法を確立した。

youdao

确立学问体系

学問体系を確立する。

youdao

还没有确立。

まだ確立していない。

youdao

维持生活。树立，确立。

生計を立てる

youdao

确立主体性（独立性）。

主体性を確立する。

youdao

确立丧失自身主体性

アイデンティティを確立〔喪失〕する

youdao

饲育方法的确立。

―の確立。

youdao

确立妇女的地位。

婦人の地位を確立する。

youdao

确立了新的记录。

新記録を―・てる。

youdao

两人确立关系。

二人の間を―・ぶ。

youdao

确立目标。

目標を立てる。

youdao

确立学说。

学説を立てる。

youdao

明确立场

立場をはっきりさせる

youdao

明确立场

立場をはっきりさせる

youdao