我们不能忘记破坏环境的事实。

私たちが環境を破壊しているのだという事実を忘れてはならない。

youdao

最近，人们正在阻止自然的破坏。

このごろ、人々は自然破壊を防ごうとしている。

youdao

敌人企图破坏我们的幸福生活。

敵は私たちの幸せな生活を破壊することをたくらんでいる。

youdao

我们要阻止敌人进行破坏活动。

我々は敵が破壊活動を行なうのを防ぎ止めねばならない。

youdao

对破坏公物的人，要严加惩处。

公共物を破壊する人に対して，厳しく処罰を加えねばならない。

youdao

细胞性免疫破坏感染病毒的细胞。

細胞性免疫はウイルスに感染した細胞を破壊する。

youdao

破坏别人的名誉是不道德的行为。

他人の名誉を棄損することは不道徳な行為である。

youdao

那些坏人，策划着破坏活动的阴谋。

あの悪人どもは，破壊活動の陰謀を画策していた。

youdao

这种久经考验的友情是不能破坏的。

このような長い試練を経てきた友情は打ち壊すことはできない。

youdao

不要做破坏和睦的夫妻关系的事情。

むつまじい夫婦の仲を裂くようなことをしてはいけない。

youdao

她警告我的新评论破坏性地过激。

彼女は私の新しい評論が破壊的に過激であると警告した。

youdao

节日期间，要严防坏人破坏活动。

祝祭日の期間中，悪人の破壊活動を厳重に防がねばならない。

youdao

房地产投资破坏了香港的乡村氛围。

不動産への投資は香港の田舎の雰囲気を台無しにした。

youdao

要珍惜古迹，不许破坏长城。

古跡を大切にしなければならない，長城を壊すことは許されない。

youdao

敌人破坏生产的阴谋失败了。

生産を破壊しようとする敵の陰謀は失敗した。

youdao

那个有破坏那个机器的危险。

それはその機械を壊す恐れがあります。

youdao

我方几个防御阵地被破坏了。

わが方の幾つかの防御陣地は破壊された。

youdao

我们要警惕敌人的破坏工作。

我々は敵の破壊工作を警戒しなければならない。

youdao

过度的开垦破坏了生态平衡。

度を越した開墾が生態の均衡を破壊した。

youdao

我为破坏了你的心情而道歉。

あなたの気分を害したことを謝ります。

youdao

这次地震对房屋的破坏，比上次严重。

今回の地震の家屋に対する破壊は，前回より甚だしかった。

youdao

我军齐开炮猛轰，破坏了敌人的工事。

わが軍は一斉砲撃によって猛撃を加え，敵の軍事施設を破壊した。

youdao

这些工艺品竟一天就破坏了。

これらの工芸品がなんと一日にして破壊された。

youdao

这个古建筑群遭到严重破坏。

この古建築群はひどい破壊に遭った。

youdao

这件事破坏了会谈的气氛。

この事が会談の雰囲気をぶち壊した。

youdao

有了情人破坏了夫妻关系。

愛人ができて夫婦関係を壊わしてしまった。

youdao

那里也在进行着自然破坏。

そこでも自然破壊が進んでいます。

youdao

袭击破坏了敌人的补给线。

敵の補給線を襲撃し破壊した。

youdao

经济物价上涨是破坏性的。

経済の物価上昇は破壊的なものだ。

youdao

保护清流不受文明破坏。

文明による自然破壊から清流を守ることでもあります。

youdao