我从10月开始做短期的工作。

10月から短期の仕事をします。

youdao

分几个小组接受他们短期训练班。

幾つかのグループに分けて彼らを短期訓練班に受け入れる。

youdao

只招收8月中旬工作的短期打工。

8月中のみ勤務の短期アルバイトを募集しております。

youdao

我现在来澳大利亚短期留学。

今オーストラリアに短期留学に来ています。

youdao

加拿大是短期留学的好地方。

カナダは短期留学にはいい場所だ。

youdao

务求在短期内把生产搞上去。

ぜひとも短期間で生産を高めるように求める。

youdao

这个工程不能在短期内完成。

この工事は短期間に完成し得るものではない。

youdao

我不希望在短期内改变素材。

短期間での素材の変更は望んでいない。

youdao

我因为出差短期来了这里。

出張で短期間ここに来ている。

youdao

石油的价格短期内会有吧。

石油の値段は短期的には持つだろう。

youdao

我们要在短期内完成任务。

我々は短期間に任務を完成しなければならない。

youdao

石油价格短期内不会变动。

石油の値段は短期的には変動しないだろう。

youdao

你能在短期内调查那个吗?

短期間でそれを調査できますか。

youdao

我的优点是集中精力在短期内做出成果。

私の長所は集中して短期的に成果を出せる事です。

youdao

他做了一次短期旅行。

彼は一度短期旅行をした。

youdao

在短期内取得成果对我来说是很重要的事情。

短期間で成果を出す事は、私にとって大切な事です。

youdao

他每天都在进行为了赚取短期差价的期货交易。

彼は日々短期の値ザヤ稼ぎを狙った先物取引を行っている。

youdao

今年夏天，举办面向管理人员的短期集中讲座。

今夏、管理職向けの短期集中講座を開催します。

youdao

我是短期大学生。

私は短期大学生です。

youdao

短线投资者是指在短期内进行股票交易的投资者。

目先筋は短期間で株の売買をする投資家のことである。

youdao

对应少量多品种，以短期交货的方式提供一种商品。

少量多品種に対応し、一品物を短期納期で供給しています。

youdao

日本政府于2009年2月开始发行国家短期证券。

日本政府は2009年2月に国家短期証券の発行を開始した。

youdao

短期贷款〔放款〕；短期同行拆借。

当座貸付け。

youdao

短期拆放市场；短期资金市场

コール市場

youdao

县内的短期大学公立4所，私立7所。

県内の短大は公立4校、私立7校。

youdao

适当地延长或缩短期限。

期間を適宜伸縮する。

youdao

短期住院作全面检查。

人間ドックに入る。

youdao

短期〔临时〕贷款。

当座貸し。

youdao

短期住院作全面检查

人間ドックに入る

youdao

纷争的短期解决。

紛争の短期解決。

youdao