知らないうちに手段の目的化が起こっていた。

在不知不觉中手段的目地化发生了。

youdao

僕は知らないうちに眠りに落ちていました。

我在不知不觉中睡着了。

youdao

知らないうちに薬をたくさん飲んでしまう。

不知不觉吃了很多药。

youdao

長旅の疲れで知らないうちにこんすいする

由于长途旅行的劳累,不知不觉酣睡起来

youdao

知らず知らずのうちに、彼を好きになっていた。

我在不知不觉中喜欢上了他。

youdao

この子は2歳になるかならないうちに，もう字を知っている。

这孩子不到两岁，就识字了。

youdao

君，おいおいとあちらの状況をよく知るようにしなさい。

你慢慢地了解一下那边的情况。

youdao

どうしてぼくたちは遅延について知らされなかったんだい？

为什么我们没有被告知延迟呢?

youdao

秘密を知られないようにくちどめする

为了保密而堵（他的）嘴

youdao

秘密を知られないようにくちどめする

为了保密而堵（他的）嘴

youdao