旧矛盾刚解决，又发生新的矛盾。

古い矛盾が解決したかと思うと，今度は新しい矛盾が起こる。

youdao

这种矛盾本来就是公与私的矛盾。

こういう矛盾はそもそも公と私との矛盾である。

youdao

主要矛盾可以转化为非主要矛盾。

主要矛盾は非主要矛盾に転化させることができる。

youdao

他们俩的矛盾你最好从中斡旋。

彼ら2人の対立は君が間に入って仲裁するのがよい。

youdao

这一措施局部缓和了矛盾对立。

この措置は部分的に矛盾・対立を緩和した。

youdao

矛盾是事物发展的动力和源泉。

矛盾は事物発展の原動力と源泉である。

youdao

这个意见和以前的意见相矛盾。

この意見は以前の意見と矛盾する。

youdao

矛盾各方互相联结着、制约着。

矛盾のそれぞれの側は互いに結びつき合い制約し合っている。

youdao

扬弃矛盾，获得更高层次的统一。

矛盾を止揚して，より高い段階の統一を獲得する。

youdao

这本书触及封建社会的主要矛盾。

この本は封建社会の主要な矛盾に触れている。

youdao

那个想法和物活论的想法相矛盾。

その発想は物活論の考えと矛盾する。

youdao

不能回避矛盾，应该积极地解决矛盾。

矛盾を回避してはならない，積極的に矛盾を解決すべきである。

youdao

这种矛盾贯穿封建社会始终。

こういう矛盾が封建社会を終始貫いている。

youdao

矛盾贯穿于事物过程的始终。

矛盾は物事の過程の初めから終わりまでのすべてを貫いている。

youdao

山田的矛盾和狼狈还在继续。

山田の葛藤と狼狽は続く。

youdao

这样的解释不是自相矛盾吗?

このような解釈では相矛盾しているではないか。

youdao

他的话没有道理，前后矛盾。

彼の話は筋道がなく，つじつまが合わない。

youdao

矛盾存在于一切过程的始终。

矛盾は一切の過程の初めから終わりまでのすべてに存在している。

youdao

他们之间产生了许多矛盾。

彼らの間に多くの矛盾が生じた。

youdao

这篇文章的内容前后矛盾。

この文章の内容は前後撞着している。

youdao

斗争中敌我矛盾常常同人民内部矛盾交错。

闘争中にはしばしば敵対矛盾が人民内部の矛盾と交錯する。

youdao

前后不衔接，前后矛盾。

話の前後がつながらない，前後のつじつまが合わない。

youdao

我知道我是自我矛盾的。

知っての通り私は自己矛盾しています。

youdao

这些矛盾是客观存在的。

これらの矛盾は客観的に存在している。

youdao

要反对人为地制造矛盾。

人為的に矛盾を作り出すことに反対しなければならない。

youdao

一切事物都存在着矛盾。

一切の事物には矛盾が存在している。

youdao

你说的和做的互相矛盾。

君は言っていることとしていることが矛盾している。

youdao

正确处理人民内部矛盾。

人民内部の矛盾を正しく処理する。

youdao

邻里之间的矛盾不断。

隣り近所同士のいがみあいが絶えない。

youdao

那个多少有点矛盾呢。

それはいくらか矛盾していますね。

youdao