王先生は目の病気の治療にかけてはなかなかの腕前を持っている。

王老师在治疗眼病方面有很强的本领。

youdao

ストレス低減は多くの病気のリスクを減らすのに役立ちうる。

减压可以帮助降低许多疾病的风险。

youdao

フィラリア症は、蚊によってもたらされる病気の一種である。

丝虫病是蚊子引起的疾病的一种。

youdao

この種の病気の危険をひとわたり躍起になって誇張して言う。

把这种病的危险夸大地说出来。

youdao

病後に栄養失調になると以前の病気の再発を最も招きやすい。

病后营养失调最容易导致旧病复发。

youdao

皮膚科学的な病気のために彼の肌は茶色く変色している。

因为皮肤科学的疾病，他的皮肤变成了茶色。

youdao

私にはこの病気の感染の拡散に関する情報がありません。

我没有关于这个疾病感染扩散的信息。

youdao

この犯人は病気のため保釈され，監獄を出て治療する。

这个犯人因病保释，出监狱治疗。

youdao

あるレトロウィルスがその病気の原因とされてきた。

一种逆转录病毒被认为是那个病的原因。

youdao

私は何軒かの病院へ行って足の病気の治療を受けた。

我去了几家医院治疗脚病。

youdao

彼らは紅斑性の病気の治療について研究している。

他们在研究红斑性疾病的治疗。

youdao

呼吸器疾患は呼吸器官でおこる病気の総称である。

呼吸器官疾病是发生在呼吸器官的疾病的总称。

youdao

彼は病気の前と後とでは，まるで別人のようだ。

他病前病后，判若两人。

youdao

彼が来ないはずはない，病気の場合を除いて。

他不可能不来，除非有病。

youdao

いろいろな病気の患者さんを診察しています。

我在给各种疾病的患者看病。

youdao

この病気の特徴的症状は、感覚障害である。

这种病的特征症状是感觉障碍。

youdao

9月の間、私は病気のため引き籠っていた。

9月期间，我因为生病一直闭门不出。

youdao

病気のために，彼はほとんど外出しない。

因为生病，他几乎不出门。

youdao

病気のため、今日は仕事を休んでいます。

我因为生病今天不工作。

youdao

彼女の体は病気のために硬直化し始めた。

她的身体因为生病而开始僵硬。

youdao

抗生物質は病気の伝染性を低下させます。

抗生素降低了疾病的传染性。

youdao

きちんと病気の養生をしてから出勤する。

好好养病后上班。

youdao

彼は病気のために試験に出られなかった。

他因为生病没能参加考试。

youdao

彼はその病気の病因論的な研究を行った。

他进行了那个病的病因学研究。

youdao

いつも疲労感があるのは病気の兆候だ。

经常感到疲劳是生病的征兆。

youdao

その病気の症状は幻聴が代表的である。

那个病的症状以幻听为代表。

youdao

彼女は病気のため入院されました。

她因为生病而住院了。

youdao

病気の治療に伴う症状を含みます。

包括伴随疾病治疗的症状。

youdao

病気の流行の経路を知っておく。

了解疾病的传播途径。

youdao

病気のため休暇を3日延長する。

因病延长三天假。

youdao