• 彗星東方にいづ。蚩尤気(しゆうき)とも申す。又―とも申す

    彗星出于东方。称作蚩尤气。也称作赤气。

    youdao

  • いかにも見事にしあはるを利発人・-と申す。<甲陽軍鑑 品四〇>

    确实把事情处理的很漂亮的人称为聪明人。

    youdao

  • うちわたをちかた人に物申すわれそのそこに白く咲けるは何の花―?

    请问远方的那位,那边盛开着的纯白的到底是什么花?

    youdao

  • ―はあなたのお取持故、お取結びにならぬと申す事もござりままいが。

    你介绍的那个地方,也可能签不下合同。

    youdao

  • 自らが名をも朽たし、母御に―・け申すことよもあらじ。

    败坏了我的名声,让母亲您担心,真的很对不起。

    youdao

  • 三浦屋の高尾と申す女郎に,首立て衣の上まで-・め

    对三浦屋叫高尾的女郎,从她的脖子到衣服都很着迷。

    youdao

  • 兼好が見たらば、―と申すべき婆々(ばば)あり。

    兼好看到的话,就会发现一个被称为命盗人的婆婆。

    youdao

  • 此の扇子と申す物が、―骨の十本有る物でござる。

    此被称为扇子,大概有10根扇骨。

    youdao

  • 真の開化と申すものは…自ら風俗も―になるもので

    真正的文明开化就是……我们自己的风俗也要变得淳朴。

    youdao

  • 右大将に―・りける藤原の常行と申す―・りて。

    有个自称右大将藤原常行的人。

    youdao

  • ―・しく義兵をおこし、一戦をはげみ申すべし。

    要果断地使士兵振作起来,就应该激励他们一战。

    youdao

  • あのやうなる事を申す程に、―・けて下されい。

    说起那件事,请好好训斥我。

    youdao

  • 不晴不晴の時、と申すが、中にも―でござる。

    虽说不是正式场合公布的,但其中有很重要的内容。

    youdao

  • 何事も―と申す御事にて渡らせ給ひ候ひける。

    所有事情都让渡给了戒力这一御事。

    youdao

  • 女院の御所など借り申す、故実なり―。

    大臣们有时也会借用皇后陛下的宫殿,这是古来的惯例。

    youdao

  • 母がみなさまによろしくと申すしました

    我母亲向大家问好。

    youdao

  • 照日の前と申す御方…御里に―・ふ。

    去那叫做照日之前的地方。

    youdao

  • ―のお名をば何と申すぞ、と問へば。

    请问您叫什么名字。

    youdao

  • 御前にてさやうに慮外な事を申すほどに、其の―に、くわっとした歌を今一首づつし上げい。

    向您说了些出乎意料的话,我更想把那首令人心动的歌一首接一首地唱出来作为补偿。

    youdao

  • ―が出でて、人を食ふと申すほどに

    ——食,人突然出现方之人左右

    youdao

  • ふだんはわらびの餅と申す。延喜の帝の聞こし召されて、官をなされ、―ともしたると申すが。

    平时叫做蕨饼。传闻延喜帝听说之后成为了官,也被称为冈大夫。

    youdao

  • 「稽古の-と申す事/吾妻問答」

    练习的三个阶段。(吾妻问答)。

    youdao

  • それを申すぞよ、末も通らぬ―。

    讲述了那件事,但最后也没有讲通的不成熟的信仰之心。

    youdao

  • 御―の御きたう申すよし申す

    为病体早日康复而祈祷。

    youdao

  • 汝が申す所、一々に―・きぬ。

    你所说的我都明白。

    youdao

  • こう申すのは不本意でが…。

    这么讲并非出于本意,但……。

    youdao

  • これは申すまでもないことで

    这是自不待言的; 这是用不着说的事

    youdao

  • ―な事を申す者共かな。

    是喜欢奇怪的事物的家伙们吗?

    youdao

  • ご案内申すしましょう

    我来带路吧。

    youdao

  • さう申すは―なり。

    这不必说。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定