返信が遅くなり、申し訳ありません。

很抱歉回复晚了。

youdao

長時間を要し、申し訳ありません。

很抱歉需要很长时间。

youdao

はい、申し訳ございませんでした。

是的，非常抱歉。

youdao

返事が遅くて申し訳ございません。

很抱歉回复晚了。

youdao

参加できず大変申し訳ありません。

非常抱歉不能参加。

youdao

突然のメール申し訳有りません。

很抱歉突然发邮件。

youdao

遅れまして，申し訳ありません。

对不起，我迟到了。

youdao

支払いが遅れて申し訳ないです。

很抱歉支付晚了。

youdao

夜分遅くに申し訳ございません。

很抱歉这么晚来。

youdao

返事が遅くなり申し訳なく思う。

很抱歉回复晚了。

youdao

説明不足で申し訳ございません。

很抱歉说明不足。

youdao

お役に立てず申し訳ありません。

很抱歉没能帮上您的忙。

youdao

申し訳ありませんが手遅れです。

对不起，为时已晚。

youdao

不便な思いをさせて申し訳ない。

很抱歉让你觉得不方便。

youdao

あなたを混乱させて申し訳ない。

我很抱歉让你混乱了。

youdao

情報が遅れて申し訳ありません。

对不起信息迟了。

youdao

勝手を言って申し訳ありません。

很抱歉我擅自说了。

youdao

お待たせして申し訳ありません。

对不起，让您久等了。

youdao

貰ってばかりで申し訳ないです。

只收到了很抱歉。

youdao

お力になれず申し訳ありません。

很抱歉没能帮上忙。

youdao

連絡が送れて申し訳ありません。

很抱歉联系您。

youdao

大変申し訳ありません、御前。

非常抱歉，御前。

youdao

申し訳なく思っていますが……

我很抱歉……

youdao

混乱させて申し訳ありません。

很抱歉让您混乱了。

youdao

本当に申し訳ない気持ちです。

我真的很抱歉。

youdao

力不足で申し訳ございません。

很抱歉我能力不够。

youdao

わがままを言って申し訳ない。

对不起我任性了。

youdao

急な依頼で申し訳ありません。

很抱歉突然委托您。

youdao

急なお話で申し訳ありません。

很抱歉突然说了这么多话。

youdao

あなたに申し訳なく感じます。

我觉得对不起你。

youdao