你觉得对学生来说哪种方法更好?

学生たちにとってどちらの方法が良いと思うか。

youdao

我的经验对学生来说一定有兴趣。

私の経験は生徒にとって興味があるに違いない。

youdao

对大学生来说是相当懒惰的态度

大学生にしてはかなり怠惰な態度

youdao

东京是对大学生来说最棒的城市。

東京は大学生にとって最高の都市です。

youdao

一年的时间对高中生来说很重要。

一年という時間は高校生にとって重要だ。

youdao

一年的时间对高中生来说很重要。

一年という時間は高校生にとって重要。

youdao

这趟电车里有哪位医生来吗?

この電車の中でどなたかお医者様は、いらっしゃいませんか？

youdao

那个对我的人生来说很重要。

それは私の人生にとって重要になる。

youdao

他的妻子生来身体就很弱。

彼の妻は生まれつき体が弱い。

youdao

对学生来说哪种方法更好?

学生たちにとってどちらの方法が良いか。

youdao

他生来胆小，干什么都怕。

彼は生来臆病で，何をやるにも怖がる。

youdao

外国留学生来自世界各国。

外国留学生は世界の各国から来る。

youdao

校园开放日是指高中生来大学参观学习。

オープンキャンパスとは高校生たちが大学の見学にくることです。

youdao

这孩子生来资质就很好。

この子は生まれつき資質がとてもよい。

youdao

他生来就虚弱，净闹病。

彼は生まれつき虚弱で，病気ばかりしている。

youdao

他生来就是耿直的性格。

彼は生まれつきまっすぐな性格だ。

youdao

她生来就有很好的才能。

彼女は生まれながらのすぐれた才能に恵まれている。

youdao

一个学生来要求探视。

1人の学生が来て面会を求める。

youdao

他的女儿生来就患有叫做骨质疏松症的骨病。

彼の娘は骨形成不全症という骨がもろい病をもって生まれた。

youdao

预定从今天下午2点开始山野田先生来公司。

本日午後2時から山野田さまがご来社予定です。

youdao

请叫医生来看病。

お医者さんを呼んで来て診てもらいなさい。

youdao

对于大部分学生来说必不可少的交通工具是什么?

ほとんどの学生にとって必要不可欠な交通手段は何か。

youdao

他生来就耳聋。

彼は生まれつき耳が聞こえず口がきけない。

youdao

她生来好胜。

彼女は生まれつき勝ち気である。

youdao

学生来寺庙。

学生が寺に来る。

youdao

她虽然生来就是鸡胸，但是健康方面并没有什么问题。

彼女は生まれつき鳩胸であるが、特に健康面での問題はない。

youdao

如果生来就什么都怯懦、谨慎

気弱く万般(よろず)―の性質(うまれつき)なれば。

youdao

就是请医生来，也已经晚了。

医者を呼んでも最早手おくれだ。

youdao

兔子生来是懦怯的动物。

うさぎは元来おくびょうな動物だ。

youdao

兔子生来是懦怯的动物。

うさぎは元来おくびょうな動物だ。

youdao