设备和材料由本厂现有的来充当。

設備や材料は当工場に現在あるものでまかなう。

youdao

他是虚无主义者，否定现有秩序。

彼は虚無主義者で、既存の秩序を否定している。

youdao

把那个基板导入到现有运作的系统中

その基板を既存の稼動しているシステムに導入する

youdao

他根本不可能成为现有战斗力。

彼はとても即戦力にはなりえない。

youdao

新股认购权证书是向现有股东发行的。

新株引受権証書は既存の株主に対して発行された。

youdao

那个超过了现有的标准值。

それは既存の基準値を上回ります。

youdao

不能只发送现有的部分吗?

今ある分だけで発送できないでしょうか？

youdao

对现有数据的转移有帮助。

既存データ移行にお役に立ちます。

youdao

我慢慢地发现有人影在动。

私は人影が動いているのが徐々にわかった。

youdao

我想先专心学习工作，成为现有战斗力。

まず仕事を学ぶ事に専念して即戦力になりたいです。

youdao

新版本搭载了很多现有产品没有的功能。

新バージョンは従来の製品にはない機能を多数搭載しています。

youdao

他不能成为现有战斗力。

彼は即戦力にはなりえない。

youdao

仓库里现有的货物太多，已经积压起来了。

倉庫に今ある荷は多すぎて，既に滞貨となってしまっている。

youdao

发挥现有的约2/3的耗电量的同等性能。

従来の約2/3の消費電力で同等の性能を発揮します。

youdao

这项改革的实现有赖于大家的合作和努力。

この改革の実現は皆の協力と努力にかかっている。

youdao

她能发现有困难的人。

彼女は困っている人に気づく事が出来る。

youdao

合并到现有的系统中。

既存のシステムに統合する。

youdao

和现有的工厂一样大。

既存の工場と同じ大きさだ。

youdao

只发送现有的零件。

現在ある部品だけ送ります。

youdao

解散现有的系统

既存のシステムを解体する

youdao

在现有体制中分析对策。

既存のフレームワークに落とし込んでいく。

youdao

现有的煤炭捱不过冬天。

現有の石炭では冬を越せない。

youdao

班里现有人数是二十名。

クラスの現在員は二十名です

youdao

灵活利用现有设备。

既存の施設を活用する。

youdao

用现有的东西将就。

有合せで間に合わせる

youdao

用现有的食材做饭。

―・した材料で食事をつくる。

youdao

用现有的食材做饭。

―・した材料で食事をつくる。

youdao