1947年，英国使印度独立。

イギリスは1947年にインドを独立させた。

youdao

我感觉她们从父母那里独立了。

彼女たちが親から独立したことを感じる。

youdao

从那以后，他被尊为国家独立之父。

それから彼は国家の独立の父と慕われるようになった。

youdao

你差不多该从父母身边独立了。

あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。

youdao

不应该相互排斥，而应该各自独立。

お互いを排除するのでなく、それぞれが独立するべきである。

youdao

那个乐队在独立摇滚迷中很有人气。

そのバンドはインディーロックファンにはとても人気がある。

youdao

那个只作为独立的设备工作。

それは独立したデバイスとしてのみ働く。

youdao

他已经有了独立工作的能力。

彼は既に独り立ちで仕事する力ができた。

youdao

他们不满足于形式上的独立。

彼らは形式上の独立に不満足である。

youdao

我们的人民军队独立地进行人民战争。

我々の人民軍隊は独自に人民戦争を行なう。

youdao

他们高举自由独立的旗帜。

彼らは自由独立の旗印を高々と掲げる。

youdao

他们通过学校生活成为了有独立心的人。

彼らは学校生活を通して独立心のある人になった。

youdao

物质是独立于人的意识之外的客观存在。

物質は人の意識の外に独立して存在する客観的な存在である。

youdao

她决不依靠丈夫，要做一个独立的女人。

彼女は決して夫に頼らず，自立した女性になろうとしている。

youdao

我十年前从公司独立成为了自由职业者。

10年前に会社から独立してフリーランスになりました。

youdao

他们有很强的独立色彩。

彼らは独立色が強い。

youdao

许多殖民地取得了独立。

たくさんの植民地が独立を勝ち取った。

youdao

阻挡民族独立运动的潮流

民族独立運動の潮流を阻む。

youdao

她完全有一颗独立的心。

彼女はすっかり独立心を持っている。

youdao

我十年前从公司独立了。

10年前に会社から独立しました。

youdao

公司内部公司制是指独立核算制的事业部门。

社内カンパニー制とは独立採算制をとっている事業部門です。

youdao

今天加纳独立了。

今日ガーナが独立した。

youdao

因为这个海绵是独立气泡，所以很容易浮在水里。

このスポンジは独立気泡なので、水によく浮かぶ。

youdao

这次，我如愿以偿地成为了一名独立的司法书士。

このたび、念願の司法書士として独立することになりました。

youdao

我辞职独立。

会社を辞めて独立します。

youdao

独立开业了。

独立開業した。

youdao

萨摩亚独立国（首都阿皮亚）

サモア独立国（首都アピア）

youdao

木偶。没有独立性的人。

木の人形

youdao

确立主体性（独立性）。

主体性を確立する。

youdao

独立自主的精神。

自主の精神。

youdao