各方面的牵制太大，有些棘手。

各方面の牽制があまりに大きく，少してこずった。

youdao

侧面兵力要牵制敌军的行动。

側面兵力は敵軍の行動を牽制しなければならない。

youdao

为了让他嫉妒，而进行牵制。

彼にやきもきを妬かせるために、牽制する。

youdao

我们的悲剧是由于人与人的相互牵制。

我々の悲劇は人と人の互いの牽制のためである。

youdao

我军兵力牵制了敌人右翼。

わが軍の兵力が敵右翼を牽制した。

youdao

投手假装向二垒投牵制球。

ピッチャーは二塁にけん制球を投げるふりをした。

youdao

他在一垒被牵制球击中。

彼は一塁でけん制球で刺された。

youdao

这对他是一种牵制。

これは彼にとっては一種の牽制である。

youdao

随着对方的步调转；受对方的步调的牵制。

相手のペースに巻きこまれる。

youdao

用牵制球触杀跑垒员。

牽制球で走者を刺す。

youdao

牵制敌人的活动。

敵の動きを牽制する。

youdao

投手牵制跑垒员。

投手が走者を牽制する。

youdao

掣肘/牵制

掣肘(せいちゅう)／牽掣(けんせい)

youdao

掣肘/牵制

掣肘(せいちゅう)／牽掣(けんせい)

youdao