-
两个人说的都是爽爽快快的话。
2人で話したのはすべて気持ちのよいさわやかな話である。
youdao
-
淋浴后的爽快感无法用语言表达。
シャワーの後の爽快感を言葉にすることができない。
youdao
-
在夜晚的道路上兜风很爽快。
夜の道路をドライブするのは爽快です。
youdao
-
我们说话不像他那么爽快,真敌不过他。
我々は弁舌が彼ほどさわやかでない,本当に彼にはかなわない。
youdao
-
衷心感谢您爽快的接受。
快くお引き受け頂き、まことにありがとうございます。
youdao
-
他是一个不爽快的人。
彼ははきはきしない人だ。
youdao
-
夜路的兜风很爽快。
夜道のドライブは爽快です。
youdao
-
他爽快地签了字。
彼は四の五の言わずあっさりとサインした。
youdao
-
心情很爽快。
気分爽快です。
youdao
-
心情很爽快。
爽快な気分だ。
youdao
-
把想说的话都说了,心情爽快。
言うだけ言ったらすうっとした。
youdao
-
简便的手续。不费事,轻松,爽快。
安直な手続き
youdao
-
干净的衣着。痛快,爽快。
さっぱりとした服聨
youdao
-
性情开朗〔爽朗〕的人;性格爽快的人。
朗らかな人
youdao
-
素净的服装。干脆,爽快,坦率,淡漠。
あっさりした服聨
youdao
-
心情爽快了;神清气爽。
気分が爽やかになる。
youdao
-
洗完澡浑身爽快。清淡。
ひと風呂浴びたらさっぱりした
youdao
-
他为人非常淡泊处事爽快
彼は非常にさらっとしている
youdao
-
洗了个澡,觉得爽快多了
ひと風呂浴びてさっぱりした
youdao
-
(医生)爽快地出诊。
安直に往診してくれる
youdao
-
使用粗鲁而爽快的语言
べらんめえ言葉を使う
youdao
-
爽爽快快答应了恳求。
気さくに頼みを聞いてくれた。
youdao
-
他爽快地答应下来了。
彼は快く引き受けてくれた。
youdao
-
黏黏糊糊不爽快的性格
ぐずぐずしてはっきりしない性格
youdao
-
爽爽快快地承认错误。
潔く誤りを認める。
youdao
-
精神振作;精神爽快
気分がしゃっきりする
youdao
-
那个人说话十分爽快
あの人はぽんぽん(と)ものを言う
youdao
-
爽快/飒爽、清爽
爽快/颯爽(さっそう)・清爽
youdao
-
早晨爽快的心情。
朝のそうかいな気分
youdao
-
爽快地承担下来。
気軽に引き受ける
youdao