野田首相坚决主张提高消费税。

野田首相は断固たる決心で消費増税を主張した。

youdao

12000日元附有消费税。

12000円に消費税が付きます。

youdao

这个价格包含8%的消费税。

この価格には消費税8%が含まれています。

youdao

在考虑将来的时候，最好提高消费税。

将来を考えた時、消費税は上げた方が良い。

youdao

在日本国内消费的东西要加算消费税。

日本国内で消費するものには、消費税が加算されます。

youdao

这个报价单不包含消费税。

この見積書には消費税は含まれてません。

youdao

所以我们应该提高消费税。

だから私たちは消費税を上げるべきなのです。

youdao

合计金额包含10%的服务费和消费税。

合計金額には１０％のサービス料と消費税が含まれています。

youdao

日本的消费税是百分之几?

日本の消費税は何パーセントですか？

youdao

现货在日本国内交货时，要加算消费税。

現品を日本国内でお渡しする場合には、消費税が加算されます。

youdao

我认为消费税的加算方法有一部分错误。

消費税の加算の方法に一部誤りがあるのではと考えております。

youdao

上述金额不包含消费税。

上記金額には消費税は含まれておりません。

youdao

这是我对消费税的意见。

これが僕の消費税に対する意見です。

youdao

价格全部包含消费税。

価格は全て消費税を含みます。

youdao

另外需要缴纳消费税。

別途消費税がかかります。

youdao

是包含消费税的金额。

消費税込みの金額になります。

youdao

提高消费税并不容易。

消費税を上げるのは容易ではない。

youdao

与消费税的差异可以直接并入到应收账款中。

消費税との違いは売上勘定に直接組み込むことができる。

youdao

那些都要交消费税。

それらには全て消費税がかかっています。

youdao

日本的消费税很高。

日本の消費税は高い。

youdao

价格包含消费税。

価格は消費税を含みます。

youdao

这个价格里包含了服务费和消费税

この値段にはサービス料と消費税が含まれている

youdao

在定价上加上消费税。

定価に消費税が―・る。

youdao

定价之上另加消费税

定価に消費税をうわのせする

youdao

对价格是1万日元，消费税是500日元的商品，用外税表示时，商品价格就是10000日元，但在结帐支付时要另外加上500日元的消费税。

商品価格1万円、消費税500円の商品が外税ですと、商品価格10000円と表示され、支払の時に消費税分を別途に500円がプラスされます。

youdao

对价格是1万日元，消费税是500日元的商品，用外税表示时，商品价格就是10000日元，但在结帐支付时要另外加上500日元的消费税。

商品価格1万円、消費税500円の商品が外税ですと、商品価格10000円と表示され、支払の時に消費税分を別途に500円がプラスされます。

youdao