彼女はあまりにも情にもろく，どうかするとすぐに涙を流す。

她太感情用事，动不动就流泪。

youdao

立て板に水を流すがごとく，滔々とよどむことなく弁じる。

像在告示牌上倒水一样，滔滔不绝地说。

youdao

私たちは経験を交流するために座談会を開こうと思います。

我们为了交流经验打算开座谈会。

youdao

来月中に事業本部と合流する予定になっています。

预定下个月内和事业本部汇合。

youdao

湘江などの河川は最後にはみな長江に合流する。

湘江等河流最后都汇入长江。

youdao

平時は汗を多く流し，戦時は血を少なく流す。

平时多流汗，战时少流血。

youdao

彼は母親を恋しく思うとすぐ思わず涙を流す。

他一想念母亲就禁不住流泪。

youdao

いかだを流す作業が忙しく行なわれている。

划木筏的工作正在紧张地进行着。

youdao

私はきっとそこで君たちと合流するはずだ。

我一定会在那里和你们汇合。

youdao

彼は先生の戒めをどこ吹く風と受け流す。

他把老师的告诫当作耳边风。

youdao

彼は私の言葉をどこ吹く風と聞き流す。

他把我的话当成耳边风。

youdao

物質が逆流するという現象を防止せよ。

要防止物质逆流的现象。

youdao

世界の人々と交流するのは楽しいです！

和世界的人们交流是快乐的!

youdao

その食器に付いた洗剤をよく洗い流す。

我经常冲洗附着在餐具上的洗涤剂。

youdao

言語は人が交流するための手段です。

语言是人交流的手段。

youdao

外は車軸を流すがごとき大雨である。

外面下着大雨，车轴都被冲走了。

youdao

この2本の川はどこで合流するのか？

这两条河在哪里汇合?

youdao

黄浦江は呉淞口で長江と合流する。

黄浦江在吴淞口与长江汇合。

youdao

そして数時間、昼寝で汗を流す。

然后睡几个小时午觉流汗。

youdao

2本の川がこの付近で合流する。

两条河在这附近汇合。

youdao

注意換気のアナウンスを流す。

播放注意换气的广播。

youdao

みんなとは現地で合流するよ。

和大家在当地汇合哦。

youdao

午前8時から剣道で汗を流す。

我从上午8点开始在剑道流汗。

youdao

洪水が堤防を押し流す。

洪水冲毁堤坝。

youdao

洗剤を十分に洗い流す。

充分冲洗洗涤剂。

youdao

公道に合流する。

汇合到公路上。

youdao

データを流す。

放出数据。

youdao

水を流すな。

不要倒水。

youdao

ニュースを流す

播放新闻

youdao

嬉し涙を流す。

高兴得落泪〔掉下泪来〕。

youdao