-
这部分细胞坏死后,正在液化。
この一部分の細胞は壊死した後,今ちょうど液化の最中である。
youdao
-
妈妈死后,姐姐就是我们的妈妈。
母さんが死んでからは,姉さんが私たちのお母さんだった。
youdao
-
父亲死后,我家的生活很窘迫。
父親の死後,わが家の生活はとてもひどかった。
youdao
-
爸爸死后,哥哥就是我爸爸了。
父ちゃんが死んでからは,お兄ちゃんが私の父ちゃんだった。
youdao
-
老伴死后,留下了年迈孤独的丈夫。
連れ合いに死なれてから,年老いた孤独な夫が取り残された。
youdao
-
他死后,遗属领取了遗属养老金。
彼の死後、遺族は遺族厚生年金を受けとった。
youdao
-
他死后留下了许多不朽的著作。
彼は死後多くの不朽の著作を残した。
youdao
-
他死后,只剩下她和两个儿子。
彼が死んだ後,彼女と息子の2人だけが残された。
youdao
-
尸体显示出死后的蓝色状态的征兆。
死体は死後の青藍色状態の兆候を示していた。
youdao
-
一些人相信死后的世界是存在的。
死後の世界は存在すると一部では信じられている。
youdao
-
父母死后,周伯伯收留了我。
両親の死後,周伯父さんは私を引き取ってくれた。
youdao
-
等到死后再后悔也来不及了。
くたばってから後悔しても間に合わない。
youdao
-
植物死后的残存物容易腐烂。
植物の死後の残存物は腐りやすい。
youdao
-
你死后可能还想威胁我们。
あなたは死んだ後も私達を脅かそうとするかもしれません。
youdao
-
他的病不行了,准备死后。
彼の病気はもうだめだ,死後の準備をしよう。
youdao
-
他死后的事,谁也不知道。
彼が死んだ後の事は,誰も知らない。
youdao
-
父亲死后,全部财产都被他叔父私吞了。
父の死後,全財産が彼の叔父にすっかり横領された。
youdao
-
丈夫死后,她没有再婚。
亭主に死なれてから,彼女は再婚しなかった。
youdao
-
他死后留下了巨额债务。
彼は死後巨額の債務を残した。
youdao
-
养父死后,作为养子的儿子申请了死后离婚。
養父の死後、養子であった息子が死後離縁を申請した。
youdao
-
我甚至想死后告诉你。
私は死んであなたに報いようとさえ思う。
youdao
-
死后的事不必计较。
死後の事はあれこれ考える必要はない。
youdao
-
祈祷死后能安息。
死後の安らかならん事を祈ります。
youdao
-
死后臭名昭著。
死後悪名を残した。
youdao
-
死后僵直。
死んだら硬直する。
youdao
-
父亲死后,母亲也紧随其后去世了。
父が死んだあと、追い掛けるように母も死んだ。
youdao
-
母亲死后(我)开始堕落起来
母が死んでからぐれ出した
youdao
-
在父母死后才明白了父母在时的可贵。
親が死んで、―そのありがたさがわかった。
youdao
-
死后化为漂泊不定的云烟。
はかなき―・らせ給ひぬるは。
youdao
-
纵有万贯财,死后一场空。
命あっての物種(ものだね)
youdao