鞋厂按照规定的尺寸标准生产鞋。

靴工場では定められたサイズ基準に従って靴を生産する。

youdao

极端降低了录用标准，达成了妥协。

極端に採用基準が下げられて妥協された。

youdao

职员们要求公布新的安全标准。

職員たちは新しい安全基準の公布を要求しています。

youdao

按这个标准来衡量，差距还很大。

この規準から計ると，差はまだ大きい。

youdao

是否按照标准进行了预防保全。

基準に基づき予防保全が行われているか。

youdao

这些产品经过检查，完全符合标准。

これらの製品は検査の結果，完全に基準に合っている。

youdao

为了总是符合技术标准而维护它

いつも技術標準に合うようにそれをメンテナンスする

youdao

选拔人才要坚持德才兼备的标准。

人材を選抜するには人徳才能兼備の基準を堅持すべきである。

youdao

他们正在制作附加的标准书。

彼らは添付の標準書を作成しています。

youdao

这个产品需要符合技术标准。

この製品は技術基準に適合する必要がある。

youdao

所有的商品都符合ISO ~的标准。

すべての商品について、ISO～の基準に準拠しております。

youdao

根据标准进行考试，进行评价和验证。

准拠して試験を行い、評価、検証を行う。

youdao

我们的标准是，厚度最低0.1mm。

私たちの基準では、厚さは最低0.1mmです。

youdao

年基金必须满足持续标准。

年金基金は継続基準を満たす必要がある。

youdao

我们必须设定很高的标准。

私たちは基準を高く設定しなくてはならない。

youdao

所有那些都符合设计标准。

それら全ては、デザイン基準を満たします。

youdao

也许确认那个标准比较好。

その基準を確認した方がいいかもしれない。

youdao

那个超过了现有的标准值。

それは既存の基準値を上回ります。

youdao

我们有必要统一那个标准。

私たちはその基準を統一する必要がある。

youdao

根据工厂的标准制定参数。

工場の基準に基づいてパラメーターを定める。

youdao

因为是标准，根据合金的内容也有变化。

目安ですので合金内容により変わることもあります。

youdao

市价标准是指以市价评价资产价值的标准。

時価基準は、資産価値を時価で評価する基準のことである。

youdao

那个充分满足安全标准。

それは安全基準を十分に満たす。

youdao

请记载合格标准的数值。

合格する基準の数値を記載して下さい。

youdao

标准设定是现在的设定。

標準設定は現在の設定です。

youdao

我没能同意公司的标准。

会社の基準に同意出来なかった。

youdao

这是标准的租赁合同。

これが標準的なリースの契約書です。

youdao

这是检验真理的标准。

これは真理を検証する基準だ。

youdao

请严守标准内的产品。

基準内の製品を厳守してください。

youdao

工作要向高标准看齐。

仕事は高水準に照準を合わさなくてはならない。

youdao