朽ち果てろ。

腐朽到极点。

youdao

私は困り果ててます。

我很为难。

youdao

彼は疲れ果てたと感じた。

他感到筋疲力尽。

youdao

荒れ果てた林が物寂しい。

荒凉的树林落寞。

youdao

ほんとうに疲れ果てました。

我真的筋疲力尽了。

youdao

夜は長々しく，道は果てしなし。

夜漫漫，路漫漫。

youdao

荒れ果てた山一面に造林する。

荒山一片造林。

youdao

我々は今日ひどく困り果てた。

我们今天很为难。

youdao

中腹に朽ち果てた山寺がある。

半山腰有一座破败的山寺。

youdao

生活が既にすっかり腐り果てた。

生活已经腐坏了。

youdao

帝国主義はますます腐り果てる。

帝国主义越来越腐朽。

youdao

疲れ果てた，2，3日寝て過ごしたい。

累死了，想睡两三天。

youdao

1日一生懸命働いて疲れ果てた。

拼命工作了一天累死了。

youdao

この方法はなんと効果てきめんだ。

这个办法多么灵验。

youdao

湖の水は広々として果てしがない。

湖水浩浩荡荡。

youdao

一日仕事をして，父は疲れ果てている。

干了一天活儿，父亲累死了。

youdao

荒れた谷間に野草が果てしなく続く。

荒凉的山谷里野草漫漫。

youdao

私は暑さと重労働で疲れ果てています。

我因为炎热和重劳动而筋疲力尽。

youdao

手に鶏を縛る力もない，体が弱り果てる。

手里连绑鸡的力气都没有，身体虚弱。

youdao

今度ばかりは彼は困り果ててしまった。

这一下可把他难住了。

youdao

黄金色の稲が果てしなく広がっている。

金黄色的稻子一望无际。

youdao

彼らは荒れ果てた山間地帯を開発した。

他们开发了荒凉的山区。

youdao

重苦しい夜は果てしがないかのようだ。

沉闷的夜晚仿佛没有尽头。

youdao

数十年前，ここはまだ一面荒れ果てていた。

几十年前，这里还是一片荒凉。

youdao

それは私が絶望の果てに出した結論です。

那是我在绝望的边缘得出的结论。

youdao

野原の草はすっかり枯れ果ててしまった。

原野上的草都枯萎了。

youdao

果てしなく広がる霧が大地を覆っている。

一望无际的雾笼罩着大地。

youdao

どんな世界の果てにでも行くことができる。

我可以去任何世界的尽头。

youdao

島が果てしなく広がる海面に散在している。

岛屿散布在辽阔的海面上。

youdao

彼は果てしのない広野の方をちらっと見た。

他望了一眼无边无际的旷野。

youdao