不受成见的束缚，观察真实的顾客。

先入観に囚われずありのままの顧客を観察する。

youdao

那家公司被过去的习惯所束缚。

その会社は過去の慣習にとらわれている。

youdao

男孩子有点淘气就好，不要束缚他。

男の子は少しいたずらなくらいがいいんで，束縛してはいけない。

youdao

我不想再被无形的不安所束缚。

これ以上見えない不安に縛られたくない。

youdao

我被各种各样的问题束缚住了。

様々な問題で自分が縛り上げられてしまった。

youdao

这个旧思想束缚了我们的手脚。

この古い考えが我々の手足を縛った。

youdao

在旧礼教的束缚下，他憔悴地度日。

古い礼教に束縛されて彼は憔悴しながらむなしく日を送っている。

youdao

只有打破传统的束缚，才能发展科学。

伝統的な束縛を打ち破ってこそ，科学を発展させることができる。

youdao

这种束缚总有被冲破的一天。

こういう束縛は必ず突き破られる日が来る。

youdao

不被任何人束缚地生活下去。

誰にも縛られずに生きていく。

youdao

你对孩子不要过分的束缚。

君は子供に対して必要以上に束縛してはならない。

youdao

你好像被心理块束缚住了。

君はメンタルブロックにとらわれているいるようだね。

youdao

冲破一切束缚他们的桎梏。

彼らを束縛する一切の桎梏を突き破る。

youdao

封建意识束缚了她的行动。

封建意識が彼女の行動を縛りつけた。

youdao

这个问题束缚着他的心。

この問題で彼の心はがんじがらめにされている。

youdao

我被零碎的家务所束缚。

細々とした家事に縛られる。

youdao

他们被陈规束缚着。

彼らは古い規則に束縛されている。

youdao

她追求的不是被束缚的恋爱，而是自由的恋爱。

彼女は束縛された恋愛ではなく、自由な恋愛を求めている。

youdao

他被工作束缚着。

彼は仕事に縛られている。

youdao

要打破一切束缚。

一切の束縛を打破しなければならない。

youdao

被固定概念束缚

固定概念にとらわれる

youdao

被自己束缚。

自分自身に縛られる。

youdao

被规章束缚住，不能动弹。

規則にしばられて動きがとれない。

youdao

不想被繁杂的礼节所束缚。

煩雑な儀礼に縛られたくない。

youdao

被紧紧束缚在男女关系中。

男女関係の間に―され。

youdao

以通融金钱沽恩施惠，束缚对方的自由。

金を融通して恩を着せ、相手を金縛りにする。

youdao

因为出口管制而被束缚。

輸出規制で―・けられる。

youdao

恩爱的感情成为束缚。

恩愛の情が枷となる。

youdao

和事件有关。束缚住。

事件につながる

youdao

束缚在家里不得外出。

戒めのために家から外へ出さない。

youdao