行为的凶恶揭示了本性的残忍。

行為の凶悪さは本性の残忍さを明らかに示している。

youdao

我们现在需要的是根本性的重新讨论。

私たちが今必要としているのは抜本的な見直し論だ。

youdao

从他的声音中可以感觉到奴隶的本性。

彼の声には奴隷根性が感じられた。

youdao

必须进行根本性的改革。

抜本的な改革をしなければならない。

youdao

这种危机是根本性的。

このような危機は根本的なものである。

youdao

狡猾是狐狸的本性。

狡猾さはキツネの本性である。

youdao

又奇怪又迟钝又愚蠢的本性。

あやしく―・くおろかなる本性(ほんじゃう)にて。

youdao

因为女人而失去本性，被牵着鼻子走。

女に―・かれて言いなりになる。

youdao

露出本性。意识，知觉。

本性を現す

youdao

杜绝罪恶的根源。本性。

悪の根をたち切る

youdao

这个花瓶的胎子是青铜的。本性，真面目。

この花瓶の地金は青銅だ

youdao

从此彻底改变了本性。

是で―根性直せ。

youdao

被追究而露出本性。

追及されて―・げる。

youdao

深刻研究人的本性。

人間性を深く堀り下げて研究する

youdao

本性是善良的。

心根はやさしい。

youdao

原样，本性。

地歩（ちほ）·地位（ちい）·境地（きょうち）·閑地（かんち）·危地（きち）。

youdao

本性正直。

根は正直もの。

youdao

露出本性。

本性が表れる。

youdao

本性诚实。

根が正直だ

youdao

恢复本性。

本心に立ち返る。

youdao

都说“江山易改本性难移”，这孩子的古怪性格恐怕一辈子都改不了吧？同雀百まで踊り忘れず

三つ子の魂百までというから、この子の気難しさも一生直らないだろうか。

youdao

都说“江山易改本性难移”，这孩子的古怪性格恐怕一辈子都改不了吧？同雀百まで踊り忘れず

三つ子の魂百までというから、この子の気難しさも一生直らないだろうか。

youdao