借款期限已到，不再延长期限。

借入金は期限が来ており更に期限延長はしない。

youdao

超过缴纳期限就被征收滞纳金。

納期限を過ぎると延滞税が課された。

youdao

这个月的特别优惠期限结束了。

今月で特別割引期間は終了となります。

youdao

借阅书籍不允许超过还款期限。

書物の借覧は返済期限を越えることを許さない。

youdao

我遵守提交那份报告的期限。

そのレポート提出の期限を守る。

youdao

借书期限到了也可以继续借。

本を借りるのに期限が来ても続けて借りることができる。

youdao

希望把提交期限延长到周一。

提出期限を月曜日まで延ばしてほしい。

youdao

能把提交期限推迟到周一吗?

提出期限を月曜日まで延期していただけないでしょうか。

youdao

过了期限也没能确认汇款，非常困惑。

期日を過ぎても入金が確認できず、大変困惑しております。

youdao

需要在期限内进行软件更新。

期限内にソフトウェアのアップデートを行う必要があります。

youdao

根据合同的期限和条件……

契約の期限と条件にしたがって……

youdao

期限快到了，可以提交吗?

期限が迫っていますが提出してもいいでしょうか？

youdao

每月20日是付款的期限。

毎月20日がお支払いの期限日となります。

youdao

对不起我到最后期限晚了。

締め切りに遅れてすいません。

youdao

必须在规定的期限内纳税。

定められた期限内に納税する必要がある。

youdao

征稿期限截止到明年3月。

原稿募集期間は来年3月で締め切る。

youdao

我们必须遵守这个期限。

私たちはこの期日を必ず守らなければならない。

youdao

请在期限之前提交课题。

課題は期限までに提出してください。

youdao

要求延长十五天的期限。

15日間期限を延長することを求める。

youdao

许可证期限剩下14天。

ライセンス期限が残り14日となっております。

youdao

论文还没有到提交期限。

論文はまだ提出期限ではありません。

youdao

那个期限到今天为止。

その期限は今日までです。

youdao

文件的期限能提前吗?

書類の期限を早めることはできませんか。

youdao

这是他的课题的期限。

これは、彼の課題の期限である。

youdao

你的离开期限是明天。

あなたの退去期限は明日です。

youdao

我没能延长合同期限。

契約期間延長ができませんでした。

youdao

我期待着你遵守期限。

あなたが締め切りを守ることを期待している。

youdao

偿还期限最长为三年。

償還延長の最長期間は3年である。

youdao

期限很近，对不起。

期限が近くてすみません。

youdao

抱歉没能遵守期限。

締切を守れなくてすみません。

youdao