この種の木は花が咲くとまるであたり一面の朝焼けのようだ。

这种树一开花就像四下的朝霞。

youdao

太陽は東の空の朝焼けの中から真っ赤な光を現わした。

太阳从东方天空的朝霞中显出红光。

youdao

光り輝く朝焼けを真正面に迎えて，征途に上った。

迎着灿烂的朝霞，踏上了征途。

youdao

満山のツツジはまるで朝焼けのようである。

满山的杜鹃花像朝霞一样。

youdao

青年たちは朝焼けに向かって，工場に赴く。

青年们迎着朝霞，走向工厂。

youdao

朝焼けは雨，夕焼けは晴れの前兆だ。

朝霞是雨，晚霞是晴的先兆。

youdao

朝焼けが川の水を真っ赤に照らす。

朝霞把河水照得通红。

youdao

朝焼けが草原を赤く染めた。

朝霞映红了草原。

youdao

朝焼けが湖面に映える。

朝霞映在湖面上。

youdao

朝焼けがまぶしい。

朝霞很刺眼。

youdao

朝の7時だというのに、外はすでに焼け付くように暑い。

虽然是早上7点，但外面已经热得像火烧一样。

youdao

朝の7時だというのに、外はすでに焼け付くように暑い。

虽然是早上7点，但外面已经热得像火烧一样。

youdao