有能引导自己的东西是幸福的。

自分自身を導くものがあるということは幸せだ。

youdao

贵公司有能翻译规格书的专家吗?

仕様書の翻訳ができる専門家は貴社に在籍していますでしょうか。

youdao

我有能执行那个的能力。

それを実行できる能力があります。

youdao

有能和你见面的日子吗?

あなたとお会いできる日はありますでしょうか。

youdao

我有能帮助你的事情吗?

あなたをお手伝いできることがありますか。

youdao

有能救她的方法吗?

彼女の命を救える方法はありますか？

youdao

有能收到邮件回复的情况也有不能收到的情况。

メールの返事はもらえる場合ともらえない場合がある。

youdao

这个办公室有能翻译大约15国语言的工作人员。

このオフィスには約15カ国語翻訳できるスタッフがいる。

youdao

有能交心的朋友。

気が置けない友達がいる。

youdao

有我能帮忙的事情吗?

私がお手伝いできる事はありますか。

youdao

有我能告诉您的仪。

私め申し上げたき儀がございます。

youdao

附件好像有破损。能再发送一遍吗?

添付ファイルが破損しているようです。再送頂けますでしょうか。

youdao

有问题的话能请您联系我吗?

問題が有る場合は連絡をいただけますか。

youdao

有什么我能帮忙的事情吗?

何かお手伝いできることはありませんか？

youdao

有什么我能测量温度的东西吗?

何か私が温度を計れるものはありますか？

youdao

有不足的商品，能寄给我吗?

不足品がありましたが、送付していただけますか。

youdao

因为有急事，今天能休息吗?

急用ができたため、本日お休みを頂けないでしょうか。

youdao

我希望有一天能和你见面。

いつの日かあなたとお会いできればと思っています。

youdao

为什么她对我有好感，我不大能理解。

どうして彼女が私に好感を持つのか，私にはあまり理解できない。

youdao

我希望有一天能再见到你。

またあなたに会える日を願っています。

youdao

我能想象你有多高兴。

あなたがどれほどうれしかったか想像できます。

youdao

我能想象你有多高兴。

君がどれほど嬉しかったか想像できる。

youdao

你能想象他有多惊讶吗?

彼がどんなに驚いたか想像できますか。

youdao

我期待着有一天能再见到你。

あなたにまたいつかお会いできる日を楽しみにしています。

youdao

我希望有一天能举行你的日本公演。

いつかあなたの日本公演が行われる事を願っています。

youdao

我期待着有一天能再见到你。

いつかまたあなたに会える日を楽しみにしています。

youdao

那里有好几个能刊登在杂志上的咖啡店。

そこには雑誌に載るようなカフェがいくつもあります。

youdao

我期待着有一天能和你家人见面。

いつかあなたの家族と会える日を楽しみにしています。

youdao

如果能找到有健身房的酒店的话我会很感激的。

ジムがあるホテルを見つけてくれるとありがたいです。

youdao

能引起周围共鸣的有魅力的内容

周囲から共感を得る魅力的な内容

youdao