あたりは暗いし，その上道は滑りやすく，本当に歩きにくいこと！

四周又黑，路又滑，真难走!

youdao

太陽はまるで灰がかぶさっているかのように，ぼうっと暗い。

太阳仿佛蒙着一层灰，昏昏沉沉。

youdao

大地には薄暗い月の光がすっぽり覆いかぶさっている。

大地上笼罩着昏暗的月光。

youdao

空がこんなに暗いので，どうやら大雨になりそうだ。

天这么黑，看来要下大雨了。

youdao

暗い夜道はでこぼこしているから，用心しなくちゃ！

黑漆漆的夜路坑坑洼洼的，要小心!

youdao

彼女はわざとほの暗い隅っこを選んで腰を下ろした。

她故意挑个阴暗的角落坐下。

youdao

暗い道でショーウィンドーが明るく光っていた。

在黑暗的道路上，橱窗闪闪发光。

youdao

夜明け前の暗いうちに起き，深夜になって寝る。

天还没亮就起床，深夜才睡。

youdao

父さんの暗い面持ちは，全く恐ろしく見える。

爸爸阴沉的神色，显得十分可怕。

youdao

空はまだ暗いのに，彼はもう出かけて行った。

天还黑，他就走了。

youdao

彼女は街灯の薄暗い光の下で私を待っていた。

她在昏暗的路灯下等着我。

youdao

他人の事には明るいが，自分の事には暗い。

别人的事光明，自己的事黑暗。

youdao

農繁期には，皆は暗いうちから働きに出た。

农忙时节，大家都在黑暗中劳动。

youdao

暗い霧が遠くの景色を覆い隠してしまった。

阴暗的雾气掩盖了远处的景色。

youdao

彼女は部屋の最も暗いところに座っている。

她坐在房间最暗的地方。

youdao

店の入り口でほの暗い明かりが揺れている。

店门口微暗的灯光在摇动。

youdao

暗いところで本を読むと，目を悪くする。

在暗处看书，伤眼睛。

youdao

色が暗い黄色から明るい黄色に変わった。

颜色从暗黄色变成了亮黄色。

youdao

そして私たちは暗い部屋で怖い話をした。

そして私たちは暗い部屋で怖い話をした。

youdao

森の中の暗い色がますます濃くなった。

森林里的暗色越来越深了。

youdao

明るい赤のほうが暗い赤よりもいい。

亮的红比暗的红好。

youdao

月の光がなく，大空はかなり暗い。

没有月光，天空相当阴暗。

youdao

中庭は明るいが，部屋の中は暗い。

院子里亮，屋里暗。

youdao

あなたを暗い気分にさせません。

我不会让你心情沉重。

youdao

この写真は，バックが薄暗い。

这张照片，背景很暗。

youdao

少し、暗い話なのですが・・・

虽然是有点阴暗的故事……

youdao

彼は暗い顔をして，押し黙る。

他脸色阴沉，默不作声。

youdao

彼は暗い地下室に住んでいた。

他住在阴暗的地下室。

youdao

暗い話をしてごめんなさい。

对不起我说了阴暗的话。

youdao

それは暗い九月の夜だった。

那是一个黑暗的九月的夜晚。

youdao