初春略显寒意，不久便到处转暖。

春の初めはやや寒さが残るが，間もなく至るところ暖かくなる。

youdao

北京一过三月，气候就转暖了。

北京では3月を過ぎると，気候がたちまち暖かくなる。

youdao

听了他们的音乐心里暖暖的。

彼らの音楽をきくと心が温かくなります。

youdao

这一夜，街上飘荡着一股暖湿的空气。

この晩，街には暖かく湿った空気が漂っていた。

youdao

一看到花就会觉得暖暖的。

花を見ると和みます。

youdao

你暖心的信息给了我勇气。

あなたの心温まるメッセージに勇気付けられました。

youdao

请暖一下肚子，早点睡觉。

お腹を温めて、早く寝て下さい。

youdao

天暖了，虫子都活过来了。

気候が暖かくなって，虫はすっかり生き返った。

youdao

双手插进袖口，暖暖的。

両手をそで口に入れると，暖かいよ。

youdao

听了这话，心里暖暖的。

この話を聞いて，心温まるような気持ちがした。

youdao

这件棉布上衣又暖又帅。

このムートンの上着は暖かくて格好いい。

youdao

流出了又暖又黏的鲜血。

生温かくてねばねばした鮮血が流れ出た。

youdao

谢谢你总是暖心的留言。

いつも心温まるコメントをありがとう。

youdao

天气转暖，春天到了。

気候が暖かくなり，春が近づいて来た。

youdao

炕很暖，坐着很舒服。

オンドルはとても暖かく，座るととても気持ちがよい。

youdao

暖锁骨窝对流感有效。

鎖骨窩を温めるのはインフルエンザに効果的だ。

youdao

他们打雪仗暖了身子。

彼らは雪合戦をして体を温めた。

youdao

那是一部暖心的电影。

そしてそれは心温まる映画でした。

youdao

那份报纸特集了关于某个新闻少年的暖心故事。

その新聞は、ある新聞少年に関する心温まる物語を特集した。

youdao

冰屋里暖得惊人。

イグルーの中は驚くほど暖かった。

youdao

拉上暖帘。

暖簾をかかげる。

youdao

泡澡暖脚。

湯に浸して足を温める。

youdao

春天的阳光暖暖的照在背上。

―たる春日(しゅんじつ)に背中をあぶって。

youdao

微暖的空气中充斥着香气。

―の空気の中には草木の香みちみちて。

youdao

提出共同话题来暖场。

共通の話題を提供して―・つ。

youdao

在浴池里泡暖身体。

ふろで温まる。

youdao

身上感觉暖暖的。

からだがほこほこする。

youdao

蒸气供暖；气暖。

スチーム暖房。

youdao

暖人心怀的情景。

心温まるる情景。

youdao

暖雨落后葎草枯。

―な雨がふるなり枯葎(かれむぐら)。

youdao