先日は素晴らしいポストカードセットをありがとうございました。

感谢您前几天提供的精美的明信片。

youdao

宿怨をまだ晴らしていないのに，また新しい恨みが増えた。

宿怨还没有消除，新的怨恨又增加了。

youdao

素晴らしい時間を過ごすことが出来ました。

我度过了美好的时光。

youdao

いつも素晴らしい写真をありがとうございます。

谢谢你一直以来的优秀照片。

youdao

いつも、素晴らしい投稿をありがとうございます。

感谢您一直以来的精彩投稿。

youdao

それが素晴らしかったと思いました。

我觉得那个太棒了。

youdao

あなたには、素晴らしい1年が待ってますよ。

你将迎来美好的一年。

youdao

この1年が素晴らしいものになりますように。

希望这一年是美好的。

youdao

あなたが奈良で素晴らしい日が過ごせるよう祈っています。

我祈祷你能在奈良度过美好的日子。

youdao

あなたが素晴らしい人生を過ごせますように。

希望你能度过美好的人生。

youdao

素晴らしい歴史を学ぶことができます。

你可以学到精彩的历史。

youdao

あなたに会えてインドの旅行が素晴らしいものになりました。

能见到你，印度的旅行变得很棒。

youdao

あなたが素晴らしい一年を過ごす事を願います。

我希望你能度过美好的一年。

youdao

素晴らしい店が完成することを願っています。

我希望能完成一家很棒的店。

youdao

誰もが信用できる会社こそが本当に素晴らしい会社と思います。

我觉得谁都能信任的公司才是真正优秀的公司。

youdao

きっと日本の素晴らしさを実感できるにちがいありません。

你一定能切身感受到日本的精彩。

youdao

あなたが素晴らしい日を過ごすことを願っています。

我祈祷你能度过美好的日子。

youdao

昨日まで雨が激しく降っていたのに、今朝は晴天だ。

昨天雨下得很大，但是今天早上却是晴天。

youdao

その日の出は今まで見たことが無いくらい素晴らしいものだった。

那个日出是至今为止都没有见过的极好的日出。

youdao

彼が最初に問題提起したことは素晴らしいと思います。

我觉得他最初提出的问题很了不起。

youdao

それは私がこれまで受け取った封筒の中で最も素晴らしい。

那个是我至今收到的信封中最棒的。

youdao

夏はすごく晴れていたのに急に曇って大雨が降ったりします。

夏天明明天气很好，却突然阴天下大雨。

youdao

あなたが素晴らしい仕事をしていることを理解しています。

我理解你在做很棒的工作。

youdao

晴れがましい。

华丽；炫耀；太出风头有点不好意思。

youdao

晴れがましい

好像要晴。

youdao

晴れがましい儀式。

隆重的仪式。

youdao

私はこんな晴れがましい席は苦手です

我不习惯于出席这样隆重的场面。不大好意思。

youdao

そんな晴れがましいことはやりたくない

我不愿干那种不大好意思的事。～さ ～げ

youdao

そんな晴れがましいことはやりたくない

我不愿干那种不大好意思的事。～さ ～げ

youdao