多くの問題がすっかり明るみに出た。

许多问题都暴露出来了。

youdao

明日は温かくなるみたいです。

明天好像会变暖。

youdao

盗人も盗品も共に見つかり，真相が明るみに出た。

盗亦有道，真相大白。

youdao

明日から夏休みが始まるので、日本に帰ります。

因为明天开始放暑假，所以要回日本。

youdao

明日から夏休みに入るため今日の出荷をとめてください。

因为明天开始放暑假，所以请停止今天的发货。

youdao

うん。でも彼は明日休みだから家に帰ってくるよ。

嗯。但是他明天休息，我会回家的。

youdao

明日時間があるかどうか彼女に聞いてみて。

问问她明天有没有时间。

youdao

彼は明らかに言い間違っているのに，極力包み隠そうとする。

他明明说错了，还极力遮掩。

youdao

工場長みずから顔を出して皆に状況を説明する。

厂长亲自出面向大家说明情况。

youdao

今日か明日には、みんなに社内文書が回ってくると思うわ。

我想今天或者明天公司内部的文件会转到大家那里。

youdao

これは明らかに私の弱みにつけ込んでゆすったのである。

这分明是抓住了我的弱点。

youdao

この前書きで，作者はみずからの考えをはっきりと説明している。

在这篇序言中，作者清楚地说明了自己的意思。

youdao

要点を大づかみに説明する

扼要地说明重点。

youdao

申し込みは明日から受け付ける。

申请从明天开始受理。

youdao

闇雲とつかみ合うてゐるうち、夜明けて。

正没头没脑的打在一起，天亮了。

youdao

五色の光明(こうみょう)赫奕(かくやく)と―・るに。

五色的光明闪耀着。

youdao

明日香川―・みる岡の秋萩は今日降る雨に散りか過ぎなむ。

明日香河畔，逝回岗上花，今朝秋雨降，花落已如麻。

youdao

明日香川―・みる岡の秋萩は今日降る雨に散りか過ぎなむ。

明日香河畔，逝回岗上花，今朝秋雨降，花落已如麻。

youdao