只是，现在来日本时机不好啊。

ただ、今は日本に来るには時期が悪いな。

youdao

为了等待时机，他假装向敌人投降。

時機を待つために，彼は敵に投降したように装った。

youdao

时机合适的话量规就会堆积起来。

タイミングが合っているとゲージがたまっていきます。

youdao

不失时机地给敌人以致命的打击。

戦機を逃さず敵に致命的打撃を与える。

youdao

麦子的播种现在正是好时机。

麦の種まきには今がちょうどよい時期だ。

youdao

我觉得对我们来说时机不好。

私たちにとってタイミングが悪いと思う。

youdao

委托的时候，时机很重要。

依頼をするときは、タイミングが大事である。

youdao

这对我们来说不是好时机。

これは私達にとってよいタイミングじゃない。

youdao

现在不是公布那个的时机。

今はそれを公表するタイミングではない。

youdao

那个长笛演奏者弄错了开始演奏的时机。

そのフルート奏者は演奏を始めるタイミングを間違えた。

youdao

要紧的是不失时机地决断，看准了就干!

大切なのは時機を外さず決断することで，見定めたら即やるんだ！

youdao

处罚不严重，时机不好。

処罰が厳重でなくタイミングが悪い。

youdao

摄影师要抓住快门时机。

カメラマンはシャッターチャンスを逃さず撮る。

youdao

因为市场时机是基于预测的，所以很危险。

マーケットタイミングは見込みに基づいているので危険だ。

youdao

在这个时机进行加工。

このタイミングで加工する。

youdao

不能眼看着时机放着。

時機をみすみすほうっておいてはいけない。

youdao

这是评价的最佳时机。

評価するにはもってこいのタイミングだ。

youdao

已经是充分的时机了。

もう十分だという頃合だということです。

youdao

我们认为时机不好。

私達はタイミングが良くないと思う。

youdao

那些是不好的时机。

それらは悪いタイミングだった。

youdao

是理解时机的意思。

引き際を理解しているという意味です。

youdao

只是时机好而已。

タイミングが良かっただけです。

youdao

要抓住有利时机。

有利な時機をつかまねばならない。

youdao

要抓住有利时机。

有利な時機をつかまなければならない。

youdao

时机日趋成熟。

時機が日に日に熟してくる。

youdao

那个要看时机。

それは時期によります。

youdao

时机已经成熟。

時機が既に熟する。

youdao

时机已经成熟。

時機は既に熟した。

youdao

现在时机不好。

今はタイミングが悪い。

youdao

又是好时机呢。

また、ナイスタイミングだね。

youdao