这个时期，全日本都在举行庆典。

この時期、日本中で祭りが行われています。

youdao

某个时期这个海峡成了海盗的巢穴。

ある時期この海峡は海賊の巣窟になった。

youdao

关于那个工作有过艰苦的时期吗?

その仕事に関して苦しい時期はありましたか？

youdao

现在，是工程成功与否的关键时期。

今は，工事が成功するかしないか決定的な時期である。

youdao

这是这个足球队最辉煌的时期。

このサッカーチームが最も輝いていた時代です。

youdao

请用电报通知交接时期及价格。

電報にて受け渡し時期及び価格をお知らせ願います。

youdao

抗日战争时期他在敌占区游击战。

抗日戦争期に彼は敵占領区でゲリラ戦をやっていた。

youdao

非常时期请按照下面的提示避难。

非常時は、下記の案内に従って避難して下さい。

youdao

这个时期有各种各样的相遇和离别。

この時期は色々な出会いと別れがあります。

youdao

发生成人变化的时期被称为青春期。

大人への変化がおこる時期のことを、思春期といいます。

youdao

一到选举时期，候选人就忙于拉票。

選挙の時期になると候補者たちは票集めで忙しい。

youdao

对异性的敏感已经表现在少年时期。

異性に対する敏感さは既に少年の時期に現われる。

youdao

她在幼年时期曾有过很悲惨的遭遇。

彼女は幼年時代にたいへん惨めな境遇に置かれたことがある。

youdao

半乳糖血症在婴幼儿时期容易发病。

ガラクトース血症は乳幼児期に発症しやすい。

youdao

这个时期的雨用日语叫梅雨。

今の時期の雨を日本語で梅雨と言います。

youdao

在学校时期，他总是很努力。

学校時代、彼はいつも努力家だった。

youdao

登山者在这个时期来的最多。

登山者はこの時期に1番多く来る。

youdao

5月是工资更新的时期，请不要弄错。

５月は給料の更新の時期ですので、間違えのないように。

youdao

那个在某个时期在年轻人中间流行过。

それはある時期若者の間で流行ったことがある。

youdao

龙山文化时期已经形成了阶级的雏形。

龍山文化期には既に階級の初期の形ができていた。

youdao

这个时期农民在耕种土地。

この時期農家は土を耕している。

youdao

我们可以提前那个时期吗?

その時期を早くすることは可能でしょうか？

youdao

他们会选择适当的时期吧。

彼らは適当な時期を選ぶだろう。

youdao

非常时期不要使用护颈器。

非常の際はエルベーターを使わないこと。

youdao

20多岁是为了增加抽屉而学习的时期。

20代は引き出しを増やすために勉強する時期だ。

youdao

他在伊丽莎白一世统治时期被封为贵族。

彼はエリザベス一世の治世に貴族に列せられた。

youdao

这个时期最重要的工作是把经济搞上去。

この時期の最も大切な仕事は経済を向上させることである。

youdao

要分几个时期新建住宅。

幾つかの時期に分けて住宅を新築する必要がある。

youdao

这个时期农药卖得很好。

この時期は農薬がよく売れます。

youdao

这个时期高速公路堵塞。

この時期は、高速道路が渋滞している。

youdao