質問への返信を早急にいただけると大変嬉しいです。

如果能尽快回复您的问题的话我会很高兴的。

youdao

その事について早急に調べてください。

关于那件事请尽早调查。

youdao

その問題は早急に解決すべきだ。

那个问题应该尽快解决。

youdao

質問を受け取ったら、早急に答えてください。

收到问题的话，请尽早回答。

youdao

早急に信用状を開設くだされたし。

请尽快开信用证。

youdao

生き急いだな、死ぬには早すぎる。

活得太急了，死得太早了。

youdao

本件について、早急にご配慮いただけると幸いに存じます。

关于这件事，如果您能尽早考虑的话，我感到很荣幸。

youdao

お忙しいかとは存じますが早急にお支払いくださいませ。

虽然知道您很忙，但是请尽早支付。

youdao

記載通りに発送できない場合は早急にお知らせください

不能按照记载发送的情况请尽早通知

youdao

早急に部品の入れ替えを要請してください。

请尽早要求更换零件。

youdao

時間はまだ早いのに，君そんなに道を急いでどうする？

时间还早，你那么赶路干什么?

youdao

苟もこれが事実なら、早急に対処すべきだ。

如果这是真的,应该尽快处理。

youdao

早急にしあげた論文だからまちがいだらけだ。

因为是赶忙写出来的论文，错误不少。

youdao

早急にしあげた論文だからまちがいだらけだ。

因为是赶忙写出来的论文，错误不少。

youdao