我们可以当天调整配送日和收货日。

私たちは配送日と受取日を同日に調整することができます。

youdao

我8月23日和柔道部的朋友去了海边。

8月23日に柔道部の友達と海に行きました。

youdao

我休息日和朋友喝酒了。

休日に友人とお酒を飲みました。

youdao

工作日和休息日哪个好?

平日と休日どちらがいいですか？

youdao

截止日期分别为5月14日和5月20日。

締め切りは、それぞれ5月14日と5月20日とします。

youdao

因为5月3日和4日是停运，机场联络巴士也停运。

5月3日と4日はは運休の為、エアポート連絡バスも運休です。

youdao

结合了中、日和西洋三种风格的料理。

和洋中を―・ぜた料理。

youdao

分两期付款；七月十五日和年末两次结账付款

にき払い

youdao

遠足日和

郊游的好天气。

youdao

阴历八月一日和立春第220一起被认为是农家的厄日之一。

八朔や二百二十日とともに、農家の三大厄日とされている。

youdao

听说含五月六日的调休日和七月的大海日等在内的四个节假日都要上课。

5月6日の振り替え休日や7月の海の日を含む四つの祝日が授業となるそうだ。

youdao

我学了一点日语和英语。

少し日本語と英語の勉強をした。

youdao

5月10日，山田没能和讲师协调。

5月10日は、山田さんが担当講師との調整がつかなかった。

youdao

医院的休诊日是周四和周日。

医院の休診日は、木曜日と日曜日です。

youdao

左官和木匠按日计算工资。

左官や大工は日割りで賃金を計算する。

youdao

请在规定的收集日以外不要扔垃圾和资源。

決められた収集日以外はごみ・資源を出さないでください。

youdao

我在加班和休息日也有必要检查邮件。

私は時間外や休日にもメールをチェックする必要があります。

youdao

我在工作时间以外和休息日也有必要检查邮件。

私は勤務時間外や休日にもメールをチェックする必要があります。

youdao

垃圾和资源请在收集日当天早上8点之前拿出来。

ごみ・資源は収集日当日の朝８時までに出してください。

youdao

今天是外公和外婆的金婚纪念日。

今日は母方の祖父と祖母の金婚を祝う日である。

youdao

我和丈夫坐一日游巴士去了网走。

夫と日帰りバスツアーで網走へ行きました。

youdao

除北海道和部分离岛外，2日内送达。

北海道と一部の離島を除き、2日以内にお届けします。

youdao

买3个A和2个B的话是1400日元。

3個のAと2個のBを買うと1400円です。

youdao

1月7日吃传统的七草粥，里面有芜菁和萝卜。

1月7日には伝統的に、かぶや大根が入った七草粥を食べます。

youdao

两名中学生和一名成人共2000日元。

中学生二名と大人一名で2000円です。

youdao

该地方的修改和重新发行需要3个工作日左右。

当該箇所の修正、再発行には3営業日ほど要します。

youdao

墙壁和天花板的工程可以从9月22日开始吗?

壁と天井の工事を9月22日から始めてよろしいでしょうか？

youdao

事务所的2楼和3楼的翻修按照预定计划从1月20日开始。

事務所の2階と3階の改修が予定通り、1月20日に始まります。

youdao

你给我垫的一万日元和上次借给你的一万日元抵销了吧。

君にたて替えてもらった1万円と，前に貸した1万円を相殺してくれ。

youdao

七月七日的夜晚，牛郎和织女渡过天河相见。

七月七日の夜、牽牛と職女が天の川を渡って会う。

youdao