无论什么理由都不能延长付款期限。

いかなる理由でも支払い期限の延長はできません。

youdao

无论什么情况，我都在你身边。

どんな状況でも、君のそばにいるから。

youdao

无论什么时候都请随便过来哦。

いつでも気軽に立ち寄ってくださいね。

youdao

无论什么事，她都要比别人高。

どんなことでも彼女は人より上に出ないと気が済まない。

youdao

我保证无论什么时候都会诚实应对。

どんな時も誠実に対応すると約束します。

youdao

无论什么事都想成为你的助力。

どんなことでもあなたの力になりたい。

youdao

我觉得无论什么时候笑容都很重要。

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。

youdao

无论什么事都要毫无偏见地考虑。

何事でも偏見なしに考えなくてはならない。

youdao

无论什么时候都想保持笑容。

どんな時も笑顔でいたい。

youdao

你无论什么时候看都很可爱。

あなたはいつ見てもかわいい。

youdao

无论什么事，他都毫不关心。

何ぴとであれ何事であれ，彼は全く何の関心も持たない。

youdao

无论什么要求都要听你的。

どんな要求でもあなたの仰せのままに。

youdao

如果有不明白的地方无论什么都请问我。

分からないことがあれば何でも私に聞いてください。

youdao

无论什么时候我都爱你。

どんな時もあなたを愛しています。

youdao

无论什么都让她幸福。

何が何でも彼女を幸せにする。

youdao

无论什么都请告诉我。

何でも私に話してください。

youdao

无论什么时候都想笑。

どんな時も笑っていたい。

youdao

无论什么都请问我。

何でも私に聞いてください。

youdao

无论什么都请提问。

何でも質問して下さい。

youdao

无论什么（工作）他都欣然接受。

彼はなんでも喜んで引き受ける

youdao

要是你的要求,无论什么我都照办。

きみの頼みならなんでもきく。

youdao

无论什么事都有内外之分背后和表面

どんなことにも裏とおもてがある

youdao

无论什么难题都能立刻解决。

どんな難題でも立ち所に解決してみせる。

youdao

无论什么时候考试都不着慌。

いつ試験があってもまごつかない。

youdao

无论什么小东西都很可爱。

なにもなにも、小さきものはみな―・し。

youdao

他为了那个女人无论什么事都能平静做完。

彼はその女のためにどんなことでも―にやってのけたに違いない。

youdao

无论什么事都毅然舍弃，一心只想奔回家。

如何なる用事をも事情をも打捨て―・って、飛で帰りたく。

youdao

无论什么事，如果不坚持的话，也是样样通样样松。

何の事でも続かなければ、多芸は無芸だ。

youdao

我有后门门路,无论什么时候都可以把你引见给大臣

私はコネがあるから,いつでも大臣に会わせてあげますよ

youdao

为此他无论什么工作，只要有，就即使粉身碎骨也会做。

彼はそのために―仕事のありしだい身を骨灰にして働いた。

youdao