她离奇的意见让我们惊讶得无言以对。

彼女の突飛な意見に私たちはものも言えないほど驚いた。

youdao

他被追问得无言以对。

彼は問い詰められて答えようがなくなる。

youdao

对待这件事，我无言以对。

こんなことに対して、言葉に詰まった。

youdao

被狠狠驳倒，无言以对。

厳しく―・められて、返答に窮する。

youdao

无言以对；答不上来。

返答に詰まる。

youdao

被驳倒了，无言以对。

やりこめられてぺちゃんこになる。

youdao

被人指出论点中的矛盾之处，变得无言以对。

論旨の矛盾を指摘されてぺしゃんこになる。

youdao

令人无言以对。

ぎゃふんとなる、ぎゃふんと言わせる。

youdao

被说得无言以对

ぺちゃんこに言い負かされる

youdao

对于在野党议员突如其来的质问，大臣一下子慌了手脚而无言以对。

野党議員の意表を衝いた質問に、大臣は一瞬度を失って返答に窮した。

youdao

对于在野党议员突如其来的质问，大臣一下子慌了手脚而无言以对。

野党議員の意表を衝いた質問に、大臣は一瞬度を失って返答に窮した。

youdao