“无常”真的是为了抽魂而来吗?

‘无常’は本当に魂を抜き取るために来るのか？

youdao

我们厌烦了她反复无常的行为。

私たちは彼女の気まぐれな振る舞いにうんざりしている。

youdao

他经常被恋人的反复无常所迷惑。

彼は恋人の気まぐれにしばしば当惑させられた。

youdao

他是有点反复无常很忙的人。

彼は、少し気まぐれで忙しい人です。

youdao

他喜怒无常，捉摸不透。

彼は喜怒常ならず，捕らえどころがない。

youdao

他的反复无常又发作了。

彼の気まぐれがまた起こった。

youdao

我知道反复无常的你。

気まぐれなあなたを知っている。

youdao

反复无常地打铁皮罐子

ブリキの缶を気まぐれに撃つ

youdao

这位作者试图比较探讨关于永恒和无常的观点。

この著者は永遠性と無常観について比較検討しようとしています。

youdao

她反复无常。

彼女は気まぐれです。

youdao

我反复无常。

私は気まぐれです。

youdao

在这如梦般虚幻的世间生命无常。

夢まぼろしのうき世―・い命と存ずるによりて。

youdao

即便对于无常之事也需要排遣忧虑。

はかなきことにても、もの思はしく―・るる事あらむを。

youdao

近来在电车里常有小偷扒手出没无常

最近電車内にすりがしゅつぼつしている

youdao

人的一生是短暂无常的；人生如梦

人の一生ははかないものだ

youdao

看着裳着仪式，突然感觉，世事无常。

御裳着のことおぼし急ぐ御―、世の常ならず。

youdao

我已经习惯了她的反复无常。

彼女の気まぐれにはもう―・れた。

youdao

虚幻无常的人世，短暂的一生

泡沫夢幻の世

youdao

男人的心就像秋天的云一样变幻无常。

男心と秋の空。

youdao

一直在他的眼前变幻无常。

彼の眼の前に始終―した。

youdao

飞鸟川激流变化不定，恰如人世之无常。

飛鳥川の淵瀬―ぬ世にしあれば。

youdao

也不讲寂灭无常的道理。

寂滅無常の―をも述べずして。

youdao

治乱兴亡反复无常的世界

ちらん興亡常なき世

youdao

毫无常识；极其荒唐。

非常識極まる。

youdao

人生（的）变幻无常。

浮世のはかなさ。

youdao

居无定所，食无常物。

居に―なく食に常品なし。

youdao

选举是变化无常的。

選挙は水物だ

youdao

他是喜怒无常的人。

彼はお天気屋だ。

youdao

人生既短暂又无常

人生は短くそしてはかない

youdao

人世间变幻无常。

この世は空しい。

youdao