王老师帮助学生们矫正方言音。

王先生は生徒たちが方言音を矯正するよう手助けされる。

youdao

他有时会说带着鼻音的方言。

彼はときどき鼻にかかった方言を話す。

youdao

老人说一口纯正的关中方言。

年寄りは生っ粋の関中方言をしゃべる。

youdao

他说家乡方言，我听不惯。

彼が生まれ故郷の方言をしゃべるのが，私には耳障りである。

youdao

接着解说宫城的方言。

次に宮城の方言について解説します。

youdao

她的关西方言很可爱。

彼女の関西弁が可愛い。

youdao

她频繁使用方言。

彼女は方言を頻繁に使う。

youdao

太麻烦您了。（关西方言）谢谢。

おおきに迷惑だ

youdao

同乡人之间说方言是理所当然的。

―どうしで国言葉を使うのは、もとより当然である。

youdao

他说的话里不时地夹杂着方言。

彼の話すことばにはときどき方言が混じる。

youdao

黄米粘糕。（方言）玉米。

きびもち

youdao

日本的许多方言都有音拍。

日本語の多くの方言がモーラをもつ。

youdao

硬是模仿着乡人的京都方言，很难让人听懂。

東人(あづまびと)の―を無理に似せたるは、殊の外に聞きにくきものなり。

youdao

用故乡的方言谈话。

故郷の方言で話す。

youdao

能说各地的方言

各地の方言をつかいわける

youdao

方言； 土话

お国なまり

youdao

伦敦方言。

ロンドン英語。

youdao

搜集方言。

方言を採集する

youdao

関西方言。

关西方言。

youdao

関西方言。

关西方言。

youdao