ラーメンは数え切れないくらい何度も食べたことがあります。

我吃过好几次拉面，都数不清了。

youdao

立派な人や行ないが次々に出現し，数えきれないほどである。

好端端的人或行，层出不穷，不计其数。

youdao

もう一度数えると，なんとしたことか2枚不足している。

再数一数，竟少了两张。

youdao

製造日から数えて10日間が品質保持の目安となります。

从制造日开始数10天是品质保持的目标。

youdao

湖水は澄みきって，泳いでいる魚が一つ一つ数えられる。

湖水清澈，游的鱼一一数得。

youdao

君がどんなに数えてもやはり80人だ，もう数えるな。

你再数也是八十个人，别数了。

youdao

あの事件は，数えてみると，今から20年余りになる。

那件案子，算起来，距今有二十多年了。

youdao

儒家の創始者と言うなら，孔丘から数えねばならない。

说儒家的创始人，要数孔丘。

youdao

ある人が彼の幾つかの大きな「罪状」を数え立てた。

有人历数了他几大“罪状”。

youdao

あと何日したら彼が帰って来られるか指折り数える。

屈指数再过几天他能回来。

youdao

数えれないくらいの回数コンサートに行きました。

去了数不清次数的演唱会。

youdao

こんな多くの人を，私はどうしても数え切れない。

这么多人，我怎么也数不清。

youdao

空いっぱいの降るような星はとても数えきれない。

漫天飞舞的星星简直数不过来。

youdao

彼は金をちょっと数えたら，2元の余分が出た。

他数了数钱，多出两块钱。

youdao

数えきれないクレーンはまるで密林のようだ。

数不清的起重机像密林一样。

youdao

彼女はお金を数えながら誰かに話をしている。

她一边数着钱一边和谁说话。

youdao

彼らは旧社会の数えきれない罪悪を非難した。

他们谴责旧社会数不尽的罪恶。

youdao

中国語のローマ字つづり方を数え歌にする。

把汉语的罗马字拼法写成数歌。

youdao

人がすっかり一塊になって，数えきれない。

人都成一团了，数不过来。

youdao

彼は銅貨にひもを通しながら，数を数える。

他一边在铜钱上穿绳，一边数数。

youdao

それを数えきれないくらいの回数見ました。

我看了数不清那个的次数。

youdao

この本はベストセラーに数えられている。

这本书被列为畅销书。

youdao

彼の長所は全く数え上げたらきりがない。

他的优点真是不胜枚举。

youdao

この5元を中に入れて数えると数が合う。

把这五块钱算进去就对了。

youdao

指折り数えて，別れてもう8年になる。

屈指算来，分别已经八年了。

youdao

数えきれないほどのびんたを食らった。

挨了数不清的巴掌。

youdao

この字は後ろから数えて3行めにある。

这个字在倒数第三行。

youdao

両手をまっすぐ伸ばして指折り数える。

伸直双手屈指数数。

youdao

部屋にいすが何脚あるか数えなさい。

数一数房间里有几把椅子。

youdao

この子供はいつも数が数えられない。

这孩子总是数不过来。

youdao