• 向工作的各位表示深深的敬意

    作業に当った方々に深い敬意を表します。

    youdao

  • 代替日本人民向大家表示敬意

    日本人民に成り代わり皆様に敬意を表します。

    youdao

  • 我对你欠缺敬意的行为感到遗憾。

    あなたの敬意を欠いた行動を残念に思います。

    youdao

  • 我们向中国人民致以崇高的敬意

    私たちは中国人民に心からの敬意を表します。

    youdao

  • 对她的为人,素来怀有敬意

    彼女の人柄には,かねがね敬意を抱いている。

    youdao

  • 我们对老师怀有由衷的敬意

    我々は先生に対して心からの尊敬の念を抱いている。

    youdao

  • 对红军老战士,我们怀有深深的敬意

    紅軍の老戦士に,我々は深い敬意を抱いている。

    youdao

  • 我们向客人鞠躬表示敬意

    我々はお客さんにお辞儀して敬意を表わした。

    youdao

  • 我们对那个活动表示敬意

    私達はその活動に敬意を表します。

    youdao

  • 鸣放21响礼炮表示敬意

    21発の礼砲を撃って敬意を表する。

    youdao

  • 对先人的努力表示敬意

    先人の努力に敬意を払います。

    youdao

  • 向大家的努力致以敬意

    皆さんの努力に敬意を贈ります。

    youdao

  • 我对你的态度表示敬意

    あなたの態度に敬意を表する。

    youdao

  • 我对你的想法表示敬意

    あなたの考えに敬意を表します。

    youdao

  • 她向全体员工致以敬意

    彼女は、従業員全員に敬意をはらっています。

    youdao

  • 他们向传统致以敬意

    彼等は伝統に敬意をはらう。

    youdao

  • 在此表示由衷的敬意

    ここに心から敬意を表する次第であります。

    youdao

  • 只是表示敬意

    敬意を払っているだけです。

    youdao

  • 白薯。向对方表示感谢和敬意

    お芋さん

    youdao

  • 接在别人的亲属名称前以示敬意

    令名(れいめい)。

    youdao

  • 礼服的本质在于尊重仪式,表现敬意

    礼装の本質は儀式を尊重し、敬意を表現することにある。

    youdao

  • 首相接受了对方表达敬意的访问。

    首相が表敬訪問を受ける。

    youdao

  • 三指着地(以示敬意)。

    三つ指をつく

    youdao

  • 薄礼不成敬意,望乞笑纳

    ほんのこころばかりのお礼ですがご笑納ください

    youdao

  • 用最大的敬意服侍。

    ―・けてかしずく。

    youdao

  • 对老人表示敬意

    老人に対する敬いの念を示す。

    youdao

  • 表达深切的敬意

    深厚な敬意を表する。

    youdao

  • 表达自己的敬意

    礼意を表す。

    youdao

  • 去表示敬意

    挨拶に行く。

    youdao

  • 表示敬意

    敬意を表する

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定