どのような困難に直面しても全く動揺することがなかった。

面对任何困难都毫不动摇。

youdao

私たちの決心はいささかも動揺することがあり得ない。

我们的决心丝毫不会动摇。

youdao

木を揺するな。

不要摇动木头。

youdao

舟が左右に動揺する。/船左右摇摆。 強風で船体が―する。

舟が左右に動揺する。/船左右摇摆。 強風で船体が―する。

youdao

そんな言葉で動揺するとは、彼もまだ若い。

因为那番话就拿不定主意,他还是不够老练。

youdao

有名人を揺する。

敲诈名人。

youdao

木を揺する。

摇动大树。

youdao

体を揺する。

摇晃身体。

youdao

その激高した悲壮な歌声は，誠に天地を揺るがすようである。

那慷慨悲壮的歌声，实在惊天动地。

youdao

我々の歩調をそろえて，揺るぎなく前進する。

我们步调一致，坚定不移地前进。

youdao

彼は台の上に腰を掛け，2本の足をぶらぶらと揺すっている。

他坐在台子上，两条腿晃荡着。

youdao

船は風浪の中を揺れながら前進する。

船在风浪中颠簸前进。

youdao

木になっている果実を揺すり落とす。

把树上的果子摇下来。

youdao

進歩主義に対する彼の信念が揺らぐことはなかった。

他对进步主义的信念没有动摇。

youdao

踏み板が長すぎて，歩くとしきりに揺れる。

跳板太长，走起来直摇晃。

youdao

風がますます吹き募り，こずえがしきりに揺れる。

风越刮越大，树梢不停地摇动。

youdao

ふるいを使ってアワの中の砂を揺すって取り除く。

用筛子把谷子里的沙子摇掉。

youdao

まるで船に乗っているように揺れる感じがして、気持ち悪いです。

感觉就像在船上一样摇晃，很恶心。

youdao

風はとても強く，小船はすさまじい荒波の中で激しく揺れている。

风很大，小船在惊涛骇浪中颠簸着。

youdao

世界を揺るがす大事件

震惊世界的大事件。

youdao

レースのカーテンのすそがひらひら（と）揺れている

织纱窗帘下摆飘扬摆动

youdao

周囲の幽静な趣と―するためか、かえって町にいるときよりも動揺した。

不知是不是受到周围幽暗寂静的环境的影响，这儿比起城里反而更让我不安起来了。

youdao

周囲の幽静な趣と―するためか、かえって町にいるときよりも動揺した。

不知是不是受到周围幽暗寂静的环境的影响，这儿比起城里反而更让我不安起来了。

youdao