灾情严重，紧急致电请求援助。

災害の状況は深刻であるので，至急電報を打って援助を要請する。

youdao

自力更生为主，外来援助为辅。

自力更生を主とし，よそからの援助を補助的なものとする。

youdao

我恳请你再次向他伸出援助之手。

私は君が彼に再び援助の手を差し伸べることを切にお願いする。

youdao

那家公司宣布不再参加福利援助了。

その会社は、福祉援助にはもう参加しないと発表した。

youdao

自力更生为主，争取外国援助为辅。

自力更生を主とし，外国援助の獲得を補助とする。

youdao

承蒙您多方援助，我万分感激。

あなたからいろいろご援助をいただき，誠にありがたく存じます。

youdao

对外援助不能看作是单方面的赠与。

対外援助を一方的な贈与とは見なしていない。

youdao

他经常给一些贫困的人提供经济援助。

彼はしょっちゅう若干の貧困な人々に経済的援助をしている。

youdao

这不是援助，分明是拆台。

これは援助なんかではなく，明らかにぶっ壊しだ。

youdao

我们制造商和制造商之间的援助是基石。

我々メーカーとメーカーの間の援助はギブアンドテイクである。

youdao

我们给他金钱上的援助。

私たちは彼に金銭的援助をする。

youdao

我们都大力援助受灾国。

我々は皆全力を挙げて被災国を援助する。

youdao

一个地方发生灾害，各地都伸出援助之手。

一地方に災害が発生すれば，各地から支援の手が差し伸べられる。

youdao

他们在寻求紧急援助。

彼らは緊急援助を求めている。

youdao

无偿提供各种援助。

無償で各種の援助を提供する。

youdao

为了给Oceanview公园提供资金援助。

Oceanview公園に金銭的援助をするため。

youdao

我援助了他几块钱。

私は彼に何元か援助した。

youdao

由于国王请求援助，他们不情愿地发动了战争。

王が支援を要請したため、彼らはいやいや戦争に突入した。

youdao

提供无偿经济援助

無償経済援助を提供する。

youdao

援助资金。声援，助威。

資金を出して応援する

youdao

满怀热情地前来援助。

―・れて応援する。

youdao

对难民伸出援助之手。

難民に救助の手を延べる・伸べる。

youdao

不计怨仇给予援助。

怨讐を超えた援助。

youdao

请给予适当的援助。

なにぶんのご援助をたのみます

youdao

强迫人家接受援助。

援助の押し売りをする。

youdao

一味依赖外国援助。

ひたすら外国の援助にたよる

youdao

伸出援助之手。

救いの手を差し伸べる。

youdao

伸出援助之手。

支援の手を差し伸べる

youdao

相互援助条約。

互助条约。

youdao

提出提供援助。

援助を申し出る。

youdao