QC小组推进职场品质改善活动。

QCサークルが職場の品質改善活動を進める。

youdao

推进正确知识的普及启发活动。

正しい知識の普及啓発活動を推進する。

youdao

我们开始讨论那个业务的推进方式。

私たちはその業務の進め方の検討を始めています。

youdao

我打算按照这个方案来推进那个。

それをこの案で進めるつもりです。

youdao

请什么都不要害怕地推进计划。

何も恐れることなく計画を進めてください。

youdao

法国和英国也在推进同样的对策。

フランスやイギリスも同じような対策をすすめている。

youdao

我今后也想互相信赖地推进工作。

今後もお互いを信頼しながら仕事を進めていきたいです。

youdao

推进环境负荷少的零件的采购。

環境負荷の少ない部品の調達を推進する。

youdao

他推进了那个地区的基督教改宗。

彼はその地域のキリスト教への改宗を進めた。

youdao

开始推进环境负荷小的零件采购。

環境負荷の少ない部品調達の推進を開始した。

youdao

好像想办法推进到下一个步骤。

何とか次のステップへ進めそうです。

youdao

现在全公司都在推进IT化。

現在、全社をあげてIT化を推進しております。

youdao

被叔叔推进买了很多化妆品。

おじさんに進められて沢山の化粧品を買いました。

youdao

毫无疑问，那个国家正在推进核装备。

間違いなく、その国は核装備をすすめている。

youdao

推进本地中小企业的合作。

地元の中小企業の協業化を推進する。

youdao

下次见面的时候会发表项目的推进计划。

次の打ち合わせの際にプロジェクトの推進計画を発表します。

youdao

我可以推进这个计划吗?

このプランを進めてもいいですか？

youdao

我是株式会社藤原兴产营业推进部的冈田。

私、株式会社藤原興産の営業推進部の岡田と申します。

youdao

推进合作伙伴的扩大。

アライアンス先の拡大を進める。

youdao

请推进对环境的努力。

環境への取り組みを推進してください。

youdao

我也想推进那个计划。

その計画も推進して参りたいと思います。

youdao

我们公司决定根据推特战略来推进这个商品。

我が社はこの商品をプッシュ戦略により推進することとした。

youdao

我想利用这个机会，尽量推进那本英语教材。

この機会を利用して、その英語の教材を少しでも進めたい。

youdao

我们有必要在那项工作的推进方法上下功夫。

私たちはその仕事の進め方を工夫する必要がある。

youdao

我是冈田综合研究所IT业务推进科的藤井。

株式会社岡田総合研究所のIT業務推進課の藤井と申します。

youdao

站在中长期的观点推进人才发掘和人才培养。

中長期的観点に立って人材発掘や人材育成を進めます。

youdao

我会推进那个计划。

その計画を推し進める。

youdao

我会推进那个计划。

その計画を進めます。

youdao

我确实地推进那个。

それを確実に進める。

youdao

正在推进生产工序的隐性知识的共享和机械化。

生産工程における暗黙知の共有と機械化を推進しております。

youdao