ポケットの中をしばらく探っていたが，1枚のメモを探り出した。

在口袋里摸了半天，摸出一张条子。

youdao

夜停電したので，我々は暗やみの中を手探りしながら帰って来た。

晚上停电了，我们摸黑回来了。

youdao

私服を着た敵の軍人が暗やみを手探りで小さな村に入って来た。

穿着便衣的敌军摸着黑暗走进一个小村庄。

youdao

日は暮れるし足元は滑るし，我々は手探りで進むより仕方がない。

天黑路滑，我们只好摸索着前进。

youdao

スパイたちはデマを振りまき，情報を探り，治安をかき乱す。

特务们散布谣言，刺探情报，扰乱治安。

youdao

何年も探査したけれど，それでも鉱脈を探り当てていない。

勘探了好几年，也没有探明矿脉。

youdao

探りを入れても本当なのかうそなのかわからない。

试探也不知道是真的还是假的。

youdao

繰り返し試験をして，若干の秘訣を探り出した。

反复试验，摸索出一些窍门。

youdao

何人かの人が彼に工場の内部の事を探りに来た。

有几个人来找他了解厂里的事情。

youdao

彼らは情勢を探り，進歩分子を偽装する。

他们刺探形势，伪装进步分子。

youdao

暗やみの中を手探りで1階へ下りた。

在黑暗中摸索着下了楼。

youdao

海の中で魚やエビを手探りで取る。

在海里摸鱼摸虾。

youdao

彼は私の意図を探り当てた。

他猜透了我的意图。

youdao

彼女らは彼に探りを入れる。

她们试探他。

youdao

手探りで作りました。

摸索着做了。

youdao

手探りしながら進む。

摸索着前进。

youdao

「手探りで―を拾得しようとしている『落ち穂拾い』にも」

试图摸索找出更多剩余利益的（拾穗人）。

youdao

新製品の開発についてライバル会社に探りを入れる。

就有关新产品开发的信息向对手企业打听。

youdao

新製品の開発についてライバル会社に探りを入れる。

为新产品开发区对手公司探查情况。

youdao

手探りで―した遺書(かきおき)を残してな。

摸索着颤颤巍巍地留下遗书。

youdao

ポケットの中から手探りでかぎを出す。

摸索衣兜拿出钥匙。

youdao

組織の内部の様子を探り出す。

刺探组织的内部情况。

youdao

新事業はまだ手探りの段階だ。

新事业还处于摸索的阶段。

youdao

やみの中を探り足で行く。

在黑暗中用脚探索前进。

youdao

相手の意向を探り出す。

试探出对方的意向。

youdao

何も探り出せなかった

什么底儿也没有摸到

youdao

罪跡を探り出す。

搜寻罪迹。

youdao

手探りで見つける

摸索着寻找。

youdao

探り足（あし）

用脚试探（着前进）。

youdao

手探りでさがす

用手摸索着找

youdao