排除指定的障碍物，明确测定地点。

指定された障害物を排除し、測定地点を明確にする。

youdao

他一直被排除在科研小组之外。

彼はずっと科学研究グループから外されていた。

youdao

那个被排除在讨论对象之外。

それは検討対象から取り除かれた。

youdao

这些作品排除了资产阶级的思想影响。

これらの作品はブルジョア階級の思想的影響を排除している。

youdao

请把这个规定排除在外。

この規定は除外してください。

youdao

请排除在那个范围之外。

その範囲から外して下さい。

youdao

排除万难，奋勇前进。

万難を排し，勇気を奮って前進する。

youdao

在几个条件下允许将解雇预告义务排除在外。

解雇予告義務の適用除外は幾つかの条件の下で認められている。

youdao

刑满出狱的人有可能被排除在回归社会之外。

刑を終えて出所した人が社会復帰から排除されることがある。

youdao

经过调查取证，大多数嫌疑分子被排除在外。

調査や証拠捜しを経て，大多数の嫌疑者は除かれた。

youdao

他排除无用的东西。

彼は無駄なものを排除する。

youdao

我们要排除干扰。

我々は妨害を排除しなければならない。

youdao

用排除法思考

消去法で考える

youdao

决心排除一切障碍，也要达到目的。

いかなる障害を排しても目的を貫く決心だ。

youdao

排除反对意见使其答应结婚。

―・って結婚を承諾させる。

youdao

一味排除服装的粗糙之处。

只管(ひたすら)服装の―なるを排して。

youdao

排除反对派的意见而实行。

反対派の意見を―・って実行した。

youdao

为了天下不得不将对其的伤害排除在外。

天下のために―を除かんではならぬ。

youdao

排除万难，急忙赶到。

―・せて駆けつける。

youdao

排除外来势力的干涉。

外国勢力の干渉を排除する。

youdao

排除万难坚持到最后。

万難を排して最後までやり抜こう。

youdao

否认排除爱憎两极。

憎愛の二極を―·して。

youdao

排除一切无关人等。

関係者以外シャットアウトする。

youdao

排除误解的原由。

誤解の原因を除く

youdao

把反对者排除出去

反対者を仲間からのける

youdao

排除万难。推开。

万難を排する

youdao

排除克服私心

利己心をぼっきゃくする

youdao

排除反对意见

反対意見をオミットする

youdao

排除反对者。

反対者を退ける。

youdao

排除路障。

バリケードを排除する

youdao