使い道があるのに、自発的に持ち物を人にあげますか？

明明有用途，还会主动把东西给别人吗?

youdao

自分の持ち物を持って，忘れ物をしないように。

带上自己的东西，不要丢三落四。

youdao

それなら私は全ての自分の持ち物を売ります。

那样的话我会卖掉自己所有的东西。

youdao

持ち物は安全な場所に保管して下さい。

请把随身物品保管在安全的地方。

youdao

彼女の持ち物はピンクの物が多い。

她带的东西很多是粉色的。

youdao

彼女は全ての持ち物に名前を書く。

她会在所有的东西上写名字。

youdao

私達は持ち物検査をします。

我们检查随身物品。

youdao

持ち物は何ですか？

随身物品是什么?

youdao

小さい子ほど、人の持ち物をうらやむ

越是小孩越眼馋别人的东西。

youdao

持ち物を換金して生活を立てる。

变卖财物维持生活。

youdao

持ち物に名前を―・く。

在所有物上写下名字。

youdao

家は親の持ち物だ。

家里的房子属于父母所有。

youdao

持ち物を調べる。

检查随身物品。

youdao

私たちは食べ物を持ち寄ってランチをします。

我们带着食物去吃午饭。

youdao

落とし物の持ち主が分かった。

知道了失物的主人。

youdao

持って行くべき物は持ち帰り，船はこっちへ放置しておこう。

该拿的东西拿回去，船往这边放着吧。

youdao

飲食物の持ち込みはご遠慮願います。

请不要携带食物。

youdao

食べ物の持ち出しはご遠慮願います。

请不要拿走食物。

youdao

ここに食べ物は持ち込まないでください。

请不要把食物带进这里。

youdao

大学が買った物は持ち帰らないでください。

请不要把大学买的东西带回去。

youdao

飲み物を持ち込むことができればいいのに。

要是能把饮料带进来就好了。

youdao

とても重いのでこの荷物を持ち上げられない。

因为太重了，拿不起来这个行李。

youdao

一つの物を長く持ち続けます。

我会长期保持一件东西。

youdao

ここに食べ物や飲み物を持ち込んではいけない。

不能把食物和饮料带进这里。

youdao

それはとても気持ちが悪い生き物です。

那个是非常恶心的生物。

youdao

機内には１０キログラムまでの手荷物を持ち込みができます。

机内可以携带最多10公斤的行李。

youdao

料理・飲み物他レストラン内の物の持ち帰りはご遠慮下さい。

请不要把料理、饮料等餐厅内的东西带回家。

youdao

飲み物は何かお持ちしますか？

你有什么饮料吗?

youdao

飲み物は何かお持ちいたしますか？

您有什么饮料吗?

youdao

つかみ金は重い物体を持ち上げるのに用いられる。

五金用于举起沉重的物体。

youdao