電話に出た人に折り返し電話するようにと伝言を残すよう頼む。

请给接电话的人留个话让他回电话。

youdao

折り返しご連絡しますのでご都合のよい時間帯をお知らせ下さい。

我会给您回电话，请告诉我您方便的时间。

youdao

申し訳ありません。担当が、戻り次第折り返し電話します。

对不起。负责人一回来就回电话。

youdao

担当者が帰社しましたら折り返しそちらに連絡させます。

负责人回公司了的话我会让他回那边联系。

youdao

弊社の広報担当に折り返し連絡するよう申し伝えます。

我转告你给弊公司的宣传负责人回电话。

youdao

彼女に折り返し電話するように言ってくださいますか。

能告诉我给她回电话吗?

youdao

折り返しご連絡下さるよう、お伝えいただけますか。

能请您转告我，让我给您回个电话吗?

youdao

審査結果が出ましたら折り返しご連絡申しあげます。

如果审查结果出来了的话会给您回电话。

youdao

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。

他会马上给你回电话的吧。

youdao

八時までに彼に折り返し電話しなければなりません。

我必须在八点之前给他回电话。

youdao

折り返しご返事をいただきたくお願い申し上げます。

希望您能回复我。

youdao

彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。

请转告她给我回电话。

youdao

授業に行くために私が廊下を折り返したら・・・

为了去上课，我在走廊里折回的话……

youdao

後ほど担当の者より折り返しご連絡いたします。

稍后负责人会给您回电话。

youdao

折り返しの連絡が遅れてしまってごめんなさい。

抱歉我回的联络迟了。

youdao

確認が取れましたら折り返しご連絡下さい。

如果确认了的话请给我回电话。

youdao

オペレーターから折り返しの電話がくる。

接线员会给我回电话。

youdao

それを調べた後に、折り返し連絡します。

我在调查了那个之后会给你回电话。

youdao

彼に折り返し電話をするように伝えます。

我会让他回电话。

youdao

折り返しご返事賜わりたく希望致します。

希望您能回信。

youdao

折り返し電話頂くことは可能でしょうか？

可以给我回电话吗?

youdao

彼に折り返し電話するよう伝えます。

我会让他回电话。

youdao

彼に折り返し電話をさせましょうか。

让他回电话吧。

youdao

彼に折り返し電話させましょうか？

让他回电话吧?

youdao

確認したら折り返し電話します。

确认后给您回电话。

youdao

折り返し電話を下さい。

请给我回电话。

youdao

折り返し電話します。

给您回电话。

youdao

マラソンの折り返し地点ですでに独走態勢に入った。

在马拉松返回点上就已经成了一个人独跑的态势了。

youdao

折り返し電話をしてくれるように彼に頼んでおいた

我已求他立即给我回电话。

youdao

リーグ戦が折り返しの時期を迎える。

联赛过半了。

youdao