迷信を打ち破るために廟の神像をすべて引っ張り倒した。

为了破除迷信把庙里的神像都推倒了。

youdao

彼らは知恵を働かせて陰謀を打ち破る。

他们用智慧打破阴谋。

youdao

すべての古臭い枠を打ち破る。

打破一切陈旧的框框

youdao

戸を打ち破る。

打破门板。

youdao

古い観念を打ち破り，新しい思想を打ち立てる。

打破旧观念，树立新思想。

youdao

古い習慣を打ち破り，新しい風習を打ち立てる。

打破旧习惯，树立新风尚。

youdao

一手打ち間違えたら，全局すべて破れる。

打错一招，全局都破。

youdao

我々は敵のあらゆる陰謀を暴露し打ち破らなければならない。

我们要揭露和粉碎敌人的一切阴谋。

youdao

伝統的な束縛を打ち破ってこそ，科学を発展させることができる。

只有打破传统的束缚，才能发展科学。

youdao

女性は男性に劣っているという既成の考え方を打ち破った。

打破了妇女不如男人的传统想法。

youdao

女性は男性に劣っているという既成の考え方を打ち破った。

打破了妇女不如男人的传统想法。

youdao