智慧、能力、手段，他样样都有。

知恵であれ能力であれ手段であれ，彼は何でも持っている。

youdao

无论使用什么手段，我都想保护他。

どんな手段を使っても、私が彼を守りたい。

youdao

没有采用信用卡作为结算手段。

クレジットカードを決済手段に採用していない。

youdao

影视是最现代的文化传播手段。

映画・テレビは最も現代的な文化を伝える手段である。

youdao

必须寻求切实可行的授受手段。

確実な授受の為の手段を講じなければならない。

youdao

内部金融的手段有内部保留和折旧。

内部金融の手段としては内部留保や減価償却が挙げられる。

youdao

今后应该采取什么样的手段呢?

これからどんな手段をとるべきでしょうか。

youdao

在西班牙，5种语言是沟通的手段。

スペインでは5種の言語を意思疎通の手段としている。

youdao

摸索到那里为止的接近手段吧。

そこに至るまでのアプローチ手段を模索しよう。

youdao

骗子用各种手段欺骗了许多青少年。

ペテン師はさまざまな手段で多くの青少年をだました。

youdao

汇兑是最安全的汇款手段之一。

送金為替は最も安全な送金手段の一つである。

youdao

我很高兴能找到支持他们的手段。

彼らをサポートできる手段が見つかると嬉しいです。

youdao

王旅长在山丘上布置了伏击的手段。

王旅団長は丘の上で待ち伏せ攻撃の手はずを調えた。

youdao

我应该用什么手段把那个寄回来呢?

それをどの手段で返送したらいいでしょうか？

youdao

这个能成为那个的代替手段吗?

これはそれの代替手段になりますか？

youdao

用卑鄙的手段逼得对方屈服。

卑怯な手段で追い詰めて屈服させる。

youdao

可以利用其他的运输手段吗?

他の輸送手段を利用することができますか？

youdao

网球也是我纾解压力的手段。

テニスは私のストレス発散の手段でもあります。

youdao

请告诉我你希望的发货手段。

あなたが希望する出荷手段を教えてください。

youdao

开放房屋是寻找房子买主的有效手段。

オープンハウスは家の買い手を見つける効果的手段である。

youdao

我们现在运用不好法律手段。

我々は今のところ法律的手段をうまく運用できない。

youdao

他在考虑什么样的交通手段?

どんな交通手段を彼は考えていますか？

youdao

关于住宿设施和移动手段由我方安排。

宿泊施設や移動手段につきましては当方で手配致します。

youdao

用不正当手段谋取名誉地位。

不正な手段で名誉や地位を手中にする。

youdao

这个小气鬼，手段很彻底。

このけちめ，やり繰りは徹底している。

youdao

你用什么手段发送那个的?

それをどのような手段を使って送りましたか？

youdao

请告诉我应该采取的手段。

とるべき手段を教えてください。

youdao

在军事方面，遥感已经成为有用的手段。

軍事面では，リモートセンシングは既に有用な手段になった。

youdao

他用什么手段搪塞过去?

彼はどんな手管でごまかすか？

youdao

这个男人的手段很残酷。

この男のやり口はむごい。

youdao